Rabe de · NOUN
Pronunciation
Etymology
von germanisch: hrabnaz, althochdeutsch: hraban ^(→ goh), raban ^(→ goh), ravan ^(→ goh), hram ^(→ goh) und ram ^(→ goh); mittelhochdeutsch: rabe ^(→ gmh), raben ^(→ gmh) und ram ^(→ gmh).
Meanings
-
schwarze Vogelart, der Kolkrabe
„Schwarze Raben kreisen über ihren Köpfen.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 131. Isländisches Original Reykjavík 2022.Ein Rabe saß auf einem Meilenstein / Und rief „km zwei-ein, km-zwei-ein“
Wikipedia: Christian Morgenstern
-
(plural) die Gattung Corvus
Die Dohle gehört zur Gattung der Raben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Raben | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Raben | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Raben | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Raben | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Raben | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Raben | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Raben | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rabe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Rabenstein · rabenähnlich · Rabenvogel · Rabenvater · Rabenschwarm · Rabenmutter · Rabengeier · Rabeneltern · Rabenkrähe · Rabennest · Rabenaas · Rabenschnabelbein · rabenschwarz
Hypernyms
Wirbeltier · Tier · Singvogel · Rabenvogel · Vogel
Hyponyms
Schildrabe · Dohle · Krähe
Synonyms
Translations (75)
el κοράκι (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · pl kruk (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · cs havran (Plural: die Gattung Corvus) · en crow (Plural: die Gattung Corvus) · se gáranas (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · tr karga (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · zh-tw 烏鴉 (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ca corb (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sk krkavec (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ro corb (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ja ワタリガラス (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · fi korppi (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · mt għarab (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · lv krauklis (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ia corvo (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · it corvo imperiale (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · nn ramn (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sq korbi (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · pt corvo (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sk krkavec (Plural: die Gattung Corvus) · is hrafn (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · fr corbeau (Plural: die Gattung Corvus) · bg гарван (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ja 渡り鴉 (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · it corvo (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · et ronk (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · hr gavran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sv korp (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sk havran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · is krummi (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · nb ravn (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · et kaaren (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · br marc’hvran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · rm corv grond (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · da ravn (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · cy cigfran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sl vran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · lt kranklys (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · be крумкач (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ru ворон (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · eu erroi (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · zh-cn 乌鸦 (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · zh-cn 乌鸦 (Plural: die Gattung Corvus) · zh-tw 烏鴉 (Plural: die Gattung Corvus) · hu holló (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · fy raven (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · gd fitheach (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · dsb wron (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · es cuervo (Plural: die Gattung Corvus) · nl raaf (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · oc còrb (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · fo ravnur (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · bs gavran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · gv feeagh (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sr гавран (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · cs krkavec (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ar غراب (ġorab) (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · fr corbeau (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · dsb rapak (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · uk ворон (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · es cuervo (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sl krokar (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · la corvus (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · hsb rapak (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · uk крук (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · sk havran (Plural: die Gattung Corvus) · pt corvo (Plural: die Gattung Corvus) · cs krkavec (Plural: die Gattung Corvus) · cs havran (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · grc κόραξ (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · ja 大鴉 (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · en raven (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · gl corvo (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · id gagak besar (schwarze Vogelart, der Kolkrabe) · tr kuzgun (schwarze Vogelart, der Kolkrabe)