Sternzeichen de · NOUN
Pronunciation
Meanings
-
(colloquial) Tierkreiszeichen
Was hast du für ein Sternzeichen?
„Sie fragt ihn, wann er geboren st, und es stellt sich heraus, daß er Schütze ist, ein sehr gutes Sternzeichen.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 27 .„Er wurde im Juli geboren und war vom Sternzeichen Löwe, was sie immer sehr passend fand.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 295 . Isländisch 2018.
-
Himmelszeichen
Gott zeigt sich uns durch ein himmlisches Feuerwerk und Sternzeichen.
-
ein Zeichen, das die Form eines Sternes hat
Auf dem Steinblock wurden eingeritzte Sternzeichen und Hieroglyphen entdeckt.
-
(outdated) Sternbild
Auch mit bloßem Auge sind viele Sternzeichen am Nachthimmel zu sehen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sternzeichen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sternzeichen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Sternzeichens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Zwillinge · Waage · Jungfrau · Stier · Schütze · Skorpion · Steinbock · Widder · Wassermann · Krebs · Löwe · Fische
Synonyms
Translations (29)
sv stjärntecken (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · es signo astrológico (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · it segno dello zodiaco (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · uk знак зодіаку (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · dsb gwězdowe znamje (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · sr хороскопски знак (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · fr signe du zodiaque (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · es signo (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · ru знак зодиака (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · cs znamení zvĕrokruhu (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · sh хороскопски знак (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · sv stjärntecken (veraltet: Sternbild) · hr horoskopski znak (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · pl znak zodiaku (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · be знак задыяку (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · it segno zodiacale (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · no stjernetegn (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · ku stêrkşan (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · sl nebesno znamenje (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · lt žvaigždžių ženklas (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · bs horoskopski znak (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · en zodiac sign (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · hsb hwězdne znamjo (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · es signo (Himmelszeichen) · es constelación (veraltet: Sternbild) · lv zvaigžņu zīme (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · es signo astrológico (Himmelszeichen) · mk хороскопски знак (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen) · sk znamenie zvieratníka (umgangssprachlich: Tierkreiszeichen)