Feuer de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch viur, vi(u)wer, althochdeutsch fiur, westgermanisch *fewur, indogermanisch *pehwr/phwnos „Feuer“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Verwandte Formen sind das protogermanische *fōr, das westfriesische fjoer ^(→ fy) und das niederländische vuur ^(→ nl). Genau wie das hethitische paḫḫur ^(→ hit), das umbrische pir und das griechische πῦρ (pyr^☆) ^(→ grc) stammen all diese Formen vom indogermanischen *pehwr (Feuer) ab.
Meanings
-
Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht
„Eine Minute lang sah er ins Feuer.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 147 . Englisches Original 1970.Hast du mal Feuer?
„Die Untersuchung von Holzkohle aus vorgeschichtlichen Feuerstellen erfaßt die Veränderungen der Vegetation ungefähr während der letzten 500000 Jahre – seit der Mensch nach Entdeckung des Feuers erste Feuerstellen anlegte.“
Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 446
-
menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
„Wir rückten am Feuer zusammen.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 154.„Ein mächtiges Feuer aus Reisig und Kienäpfeln flammte im Saal.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 29. Französisch 1881.Ich mach' schon mal Feuer.
„Die Untersuchung von Holzkohle aus vorgeschichtlichen Feuerstellen erfaßt die Veränderungen der Vegetation ungefähr während der letzten 500000 Jahre – seit der Mensch nach Entdeckung des Feuers erste Feuerstellen anlegte.“
Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 446
-
Vernichtung durch Flammen
„Das Feuer auf dem Öltanker Annika ist gelöscht. Rettungskräfte verhinderten eine Katastrophe vor der Küste von Mecklenburg-Vorpommern.“
Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .Hast du <Feuerlöscher Ihrer Wahl> im Haus / Bricht bei dir kein Feuer aus
-
das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen
Sie warteten, bis der Feind das Feuer eröffnete.
-
(kurz) das Leuchtfeuer
An der Hafeneinfahrt stehen zwei Feuer.
-
das Strahlen und Funkeln von Dingen
Dieser Brillant hat ein ganz besonderes Feuer.
-
überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan
Das anfängliche Feuer war schnell verraucht.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Feuer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Feuer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Feuer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Feuer | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Feuer | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Feuer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Feuerchen | Gender=Neut | diminutive, sense_index:1–6 | lexicographic |
| Feuers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Feuern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Feuertaufe · Feuerquirl · Feuerschutztüre · Feuerlöscher · Feuerwand · feuerbereit · Feuerschlucker · Feuerteufel · Feuerholz · Feuerameise · Feueranzünder · Feuerwerk · Feuerbestattung · Feuerlöschdecke · Feuergeist · feuerverzinkt · Feuerbefehl · feuerstark · Feuerkugel · Feuerkampf · Feuerversicherung · Feuerspritze · Feuersäule · Feuerbohrer · Feuerstuhl · Feuermal · feuerspeiend · Rotfeuerfisch · Feuerzeug · Feueraxt · Elmsfeuer · befeuern · feuergefährlich · Feuerhorn · Feuermauer · Feuersäge · Feuerkröte · Feuertreppe · Feuersbrunst · Feuerstein · Feuervogel · Feuersturm · Feuerschlagmesser · Feuerschein · Feuerpflug · Feuerofen · Feuermelder · Feuerbrunst · Feuersalamander · Feuerstätte · Feuergefecht · Feuereinwirkung · Feuerstahl · Befeuerung · Feuereisen · Feuerrad · Feuereifer · Feuerfalter · Feuerhalle · Feuerwache · Feuergott · Feuerschwamm · Feuerwanze · Feuerlinie · feuerrot · Feuerleiter · Feuerwehr · Feuerhobel · Feuerlöschzug · Feuerprobe · Feuerraum · Feuerloch · Feuerton · anfeuern · feuerlos · feuerfest · Feuerqualle · Feuerball · Feuerwasser · Feuerpause · Feuerkraut · Feueralarm · Feuerschläger · Feuerwalze · Feuerfresser · Feuerschutz · Feuerrodung · Feuerhaken · feuern · feuerresistent · Feuerstelle · Feuerbohne · Feuertod · Feuersymbolik · Feuertopf · Feuerkopf · Feuerkraft · Feuerschaden · Feuerschiff · Feuerbrand · Feuerland
Hypernyms
Katastrophe · Emotion · Energiequelle · Signal
Hyponyms
Kartoffelfeuer · Funkenfeuer · Höllenfeuer · Riesenfeuer · Flugfeuer · Holzfeuer · Kohlefeuer · Mündungsfeuer · Luftabwehrfeuer · Kochfeuer · Fegefeuer · Großfeuer · Leuchtbake · Kartätschenfeuer · Schwedenfeuer · Hauptfeuer · Störfeuer · Hutzelfeuer · Wurffeuer · Gewehrfeuer · Richtfeuer · Artilleriefeuer · Dauerfeuer · Unterfeuer · Leuchttonne · Herdfeuer · Osterfeuer · Geschützfeuer · Olympisches Feuer · Torffeuer · Mörserfeuer · Liebesfeuer · Maschinengewehrfeuer · Streufeuer · Biwakfeuer · Leuchtturm · Schweißfeuer · Johannisfeuer · Salvenfeuer · Gegenfeuer · Wipfelfeuer · Kohlenfeuer · Schmiedefeuer · Schnellfeuer · Buschfeuer · Oberfeuer · Sonnwendfeuer · Lauffeuer · Lagerfeuer · Kaminfeuer · Freudenfeuer · Sperrfeuer · Flakfeuer · Infanteriefeuer
Relateds
Öl ins Feuer gießen · für jemanden die Hand ins Feuer legen · die Eisen aus dem Feuer holen · jemandem die Kastanien aus dem Feuer holen · Feuer und Flamme sein · für jemanden durchs Feuer gehen · mehrere Eisen im Feuer haben · Feuer fangen · jemandem Feuer unterm Hintern machen · feurig · für etwas die Hand ins Feuer legen · unter Feuer liegen · mit dem Feuer spielen
Synonyms
Glanz · Brand · Flamme · Begeisterung · Beschuss · Schwung · Feuersbrunst · Leidenschaft
Translations (276)
fr balise (kurz: das Leuchtfeuer) · mk жар (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · dsb rozgórjonosć (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · eu sute (Vernichtung durch Flammen) · yi פֿײַער (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · kw tan (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · bn আগুন (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tr ışıldamak (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · el φωτιά (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · vo fil (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · pl zapał (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · oc fuòc (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · cs oheň (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · se dolla (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · el πυρ (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · fa آتش (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · nl vuur (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb třěleńca (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · ro foc (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · ro foc (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · hy կրակ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb woheń (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ga tine (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tt ут (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr зрачи (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · dsb zapalonosć (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · sv brasa (Vernichtung durch Flammen) · ro foc (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · en fire (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · rm fö (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ro far (kurz: das Leuchtfeuer) · pl pożar (Vernichtung durch Flammen) · oc fuòc (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · pox wüdjin (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ckb ئاگر (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · dsb wogeń (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr огањ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk сјаји (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · it fuoco (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ru пламя (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · lb Feier (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · la ignis (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · ba ут (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · nds Füer (Vernichtung durch Flammen) · ru пожар (Vernichtung durch Flammen) · tr ateş (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · kmr agir (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · zh-cn 火灾 (Vernichtung durch Flammen) · rm fieu (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ia incendio (Vernichtung durch Flammen) · fr enthousiasme (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · no ild (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · pl ogień (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · el φωτιά (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · bg огън (Vernichtung durch Flammen) · diq sewate (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fr éclat (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · os арт (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ar حرِيق (Vernichtung durch Flammen) · pt fogo (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sv brand (Vernichtung durch Flammen) · br tan (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · bg огън (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · dsb wogeń (Vernichtung durch Flammen) · fr passion (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · et tuli (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sl ogenj (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · nl vuur (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sr жар (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · mk огењ (Vernichtung durch Flammen) · pl żar (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · hsb woheń (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · kmr agir (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tr aşk (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · sl ogenj (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · cs oheň (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · it fiamma (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · co focu (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tr ateş (Vernichtung durch Flammen) · ro foc (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · kk от (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tr fener (kurz: das Leuchtfeuer) · az od (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ja 火 (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb horliwosć (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · en fire (kurz: das Leuchtfeuer) · lv uguns (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ru огонь (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ro ardoare (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · en fire (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · it incendio (Vernichtung durch Flammen) · fr incendie (Vernichtung durch Flammen) · tet ahi (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ia foco (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · nds Füer (kurz: das Leuchtfeuer) · sr крес (kurz: das Leuchtfeuer) · sv eld (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · bg огън (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · sr огањ (Vernichtung durch Flammen) · uk вогонь (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · bo མེ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ca foc (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · nds Füer (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · da ild (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fr feu (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · hu tűz (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ta நெருப்பு (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · tr şevk (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · ia foco (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ja 火事 (Vernichtung durch Flammen) · ro strălucire (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · sl požar (Vernichtung durch Flammen) · gd teine (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · eo fajro (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · cv ҫулӑм (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · oc fuòc (Vernichtung durch Flammen) · es incendio (Vernichtung durch Flammen) · be агонь (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · th ไฟ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr ватрени пир (Vernichtung durch Flammen) · kw tan (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · fy fjoer (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fi tuli (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · bg пожар (Vernichtung durch Flammen) · es fuego (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fr scintillement (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · sk oheň (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · is eldur (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk варничи (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · sr огањ (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · grc πῦρ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · zh-tw 火災 (Vernichtung durch Flammen) · hsb błyšć (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · csb òdżin (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · gv çhenney (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk огењ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · nds Füer (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · el φλόγα (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · pl ogień (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · sw moto (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fr vigueur (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · brh خاخر (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr пожар (Vernichtung durch Flammen) · mk ватрени пир (Vernichtung durch Flammen) · ro împușcătură (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · grc πῦρ (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · ja 火災 (Vernichtung durch Flammen) · mk пали (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · mk пожар (Vernichtung durch Flammen) · ta தீ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · es fuego (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · pox wüdjin (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sv eld (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · ga tine (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · en fire (Vernichtung durch Flammen) · fr feu (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · bg пожар (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ar نار (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ta தீ (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sr варничи (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · it fiamma (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ug ئوت (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fr tir (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · hsb zahoritosć (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · sv fyr (kurz: das Leuchtfeuer) · mi hai (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sq zjarr (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ja 火 (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · pt fogo (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · dsb wogeń (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · hu tűz (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sr пламен (kurz: das Leuchtfeuer) · bs vatra (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr ватра (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · pox widin (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sv hänförelse (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · khw انگار (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · vec fogo (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fur fûc (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · it fuoco (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sn moto (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · eu su (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · tk ot (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · eu su (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · uz olov (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mnc ᡨᡠᠸᠠ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · id api (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · pt incêndio (Vernichtung durch Flammen) · io fairo (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · cy tân (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · scn focu (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk пламен (kurz: das Leuchtfeuer) · mt nar (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fi tuli (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · my မီး (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · id api (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tg оташ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · gd teine (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fo eldur (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb woheń (Vernichtung durch Flammen) · sq zjarr (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · nds Füer (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · gl lume (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · gn tata (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · en fire (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · pox widin (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · ca foc (Vernichtung durch Flammen) · sr сјаји (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · sa अग्नि (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · kok उजो (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · zh 火 (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · lo ໄຟ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sv eld (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fy brân (Vernichtung durch Flammen) · sv sken (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · hi आग (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ta நெருப்பு (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · nds Füer (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · tr ateş (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · diq adır (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb zapal (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · fr phare (kurz: das Leuchtfeuer) · mk огењ (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · mk ватра (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · dsb płomje (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fi palo (Vernichtung durch Flammen) · te అగ్ని (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · wa feu (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tr ateş (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · sv eld (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · ro foc (Vernichtung durch Flammen) · nl brand (Vernichtung durch Flammen) · sr пали (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · sv glans (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · nds Füer (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · gn tata (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sv fyr (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · ky от (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · tlh qul (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · th เพลิง (Vernichtung durch Flammen) · ka ცეცხლი (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk зрачи (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · lt ugnis (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · la ignis (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk ватра (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · ca foc (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hr vatra (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · en fire (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · sa अग्नि (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · fy fjoer (menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen) · vi lửa (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · kl inneq (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · mk пламен (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ur آگ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · he אש (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · uk полум'я (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb třělenje (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · dsb stśělanje (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · en fire (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · el φωτιά (Vernichtung durch Flammen) · sr ватра (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · pl ogień (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · ga tine (Vernichtung durch Flammen) · ha wuta (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · pl blask (das Strahlen und Funkeln von Dingen) · ro entuziasm (überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan) · mk крес (kurz: das Leuchtfeuer) · sah уот (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · zh 火 (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · hsb płomjo (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · sr пламен (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · fi tulipalo (Vernichtung durch Flammen) · ro incendiu (Vernichtung durch Flammen) · cs střelba (das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen) · kn ಬೆಂಕಿ (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht) · haw ahi (Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht)