Dictionary

Feuerstein de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈfɔɪ̯ɐˌʃtaɪ̯n]

Etymology

mittelhochdeutsch viurstein, althochdeutsch fiurstein, in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Stein

Meanings

1. Gestein, das vor allem in der Steinzeit zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente
   • „Als die Siedler, mit Werkzeug, Feuersteinen, Stahl und Zunder ausgerüstet, am Südende des Grant-Sees ankamen, war der Wasserspiegel schon unter das ehemalige Abflußloch gesunken.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 115. Französisch 1874/75.
   • „Typisch für die meist aus Feuerstein und anderen feinkörnigen Gesteinsarten hergestellten Faustkeile ist die durch beiderseitige Abschläge hergestellte dreieckige bis birnenförmige Form.“ Nadja Podbregar: Riesen-Faustkeil gibt Archäologen Rätsel auf. In: scinexx. 6. Juli 2023, abgerufen am 15. Juli 2023.
   • Wenn man geschickt genug ist, kann man mit Feuersteinen Flammen entfachen.
   • „Er zog einen Feuerstein aus der Tasche, legte ein kleines Stückchen Schwamm darauf und schlug damit auf sein Messer.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 183. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)
   • „Aber weil er das Gefühl hatte, schon zu viel von seinen Feuersteinen gefaselt zu haben, so hatte er jetzt Bedenken.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1359 . Russische Urfassung 1867.
2. Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer

Forms

Deriveds

Feuersteinbruch · Feuersteinspitze · Feuersteinsplitter · Feuersteinmesser

Synonyms

Flint · Zündstein · Flintstein

Translations (47)

ca ferroceri (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · ro cremene (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · io silexo (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · bg кремък (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · cs křemen (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · uk кремінь (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · ca sílex (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sr кремен (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · hsb křesawc (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · hu kova (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · ka ტალი (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · es piedra de mechero (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · pt pederneira (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · en ferrocerium (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · fr ferrocérium (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · lt titnagas (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · fi piikivi (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sk kremeň (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sv flinta (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · ka კაჟი (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · be крэмень (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · fr pierre à briquet (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · sa अग्निप्रस्तर (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · fr silex (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · da flintensten (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · tr çakmaktaşı (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · bs kremen (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · pl krzesiwo (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · sv eldstål (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · eo siliko (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sh кремен (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · zh 燧石 (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sv flintasten (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · ru кремень (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · sl kremen (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · es ferrocerio (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · mk кремен (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · es sílex (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · en flintstone (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · hu tűzkő (Legierung aus Cer und Eisen zum Erzeugen von Feuer) · lv krams (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · dsb tśasałkowy kamjeń (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · it pietra focaia (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · dsb kśemjeń (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · pl krzemień (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · es pedernal (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente) · en flint (Gestein, das zur Herstellung von Werkzeugen und zur Erzeugung von Feuer diente)

Feuerstein de · PROPN

Pronunciation

• audio
• [ˈfɔɪ̯ɐˌʃtaɪ̯n]

Etymology

1. Berufsübername für jemanden, der Feuersteine herstellt und verkauft. 2. Herkunftsname zu gleichnamigen Ortsbezeichnungen in Nordrhein Westfalen und einer Bergspitze im Bregenzerwald (Vorarlberg)

Meanings

1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
   • Seit 1981 widmet sich Feuerstein behindertenpolitischen Aktivitäten. Wikipedia-Artikel „Bernadette Feuerstein“ (Stabilversion).

Forms