Höllenfeuer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhœlənˌfɔɪ̯ɐ]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hölle, Fugenelement -n und Feuer
Meanings
-
Feuer der Hölle
„Er wird Gog und Magog um sich scharen, zwei Völker von den Enden der Erde; der Messias wird erneut erscheinen, und nach einem fürchterlichen Endkampf, dem Armageddon, werden Satan und alle, die ihm gefolgt sind, vom ewigen Höllenfeuer verschlungen werden.“
Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 303.„Das Ächzen der Türen, das Rauschen der vom Sturm geschüttelten Bäume und das Heulen des Windes klangen für die Dorfbewohner wie die Flüche vor langer Zeit verstorbener Sünder, die von der zermürbenden Ungewissheit der Vorhölle oder dem Schmoren im endlosen Höllenfeuer gequält wurden.“
Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 70 .„Es war, als sei ich nicht völlig geläutert aus den Höllenfeuern hervorgegangen.“
Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 306. Englisches Original Paris 1939.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Höllenfeuer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Höllenfeuer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Höllenfeuer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Höllenfeuer | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Höllenfeuer | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Höllenfeuer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Höllenfeuers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Höllenfeuern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (4)
ru адский огонь (Feuer der Hölle) · uk пекельний вогонь (Feuer der Hölle) · fr feu de l'enfer (Feuer der Hölle) · en hellfire (Feuer der Hölle)