Glanz de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch glanz „Schimmer, Leuchten“, althochdeutsch, zuerst belegt in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts
Meanings
-
Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas
Im Glanz der Lichter sah alles viel schöner aus.
-
(figurative) besonderer, auffälliger Zustand
Er sonnte sich im Glanz seines Sieges.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Glanzes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Glanz | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Glanz | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Glanz | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Glanze | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Glanzzeit · glanzvoll · Glanzpapier · Glanzkarriere · Glanzleistung · Glanzpunkt · Glanzlicht
Hyponyms
Morgenglanz · Märchenglanz · Diamantglanz · Sommerglanz · Eisenglanz · Silberglanz · Abglanz · Goldglanz · Antimonglanz · Seidenglanz · Lichterglanz · Oberflächenglanz · Kobaltglanz · Grauspießglanz · Flitterglanz · Talmiglanz · Purpurglanz · Fackelglanz · Stempelglanz · Fettglanz · Mondglanz · Bleiglanz · Tenorglanz · Metallglanz · Abendglanz · Ruhmesglanz · Haarglanz · Sternenglanz · Festglanz · Perlmutterglanz · Siegesglanz · Perlenglanz · Sonnenglanz · Kupferglanz · Glasglanz · Hochglanz · Medaillenglanz · Götterglanz · Nebelglanz · Farbenglanz · Kerzenglanz
Relateds
mit Glanz und Gloria · welch Glanz in meiner Hütte! · mit Glanz und Glamour · ohne Glanz und Gloria · mit Glanz · Glanz und Gloria
Translations (21)
is ljómi (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · gl brillo (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · fr éclat (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · it lustro (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · it aplendore (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · en radiance (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · ka ბრწყინვალება (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · it splendore (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · nl glans (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · fr magnificence (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · fr brillant (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · it lucentezza , (funkeln) luccichio (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · en splendor (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · nl glorie (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · ka ბრწყინვალება (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · gl brillantez (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · it scintillio , (Pracht) fulgore (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · sv glans (übertragen: besonderer, auffälliger Zustand) · en lustre (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · en brightness (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas) · sv glans (Schein oder Widerschein, besonders auf glatten Materialien; das Leuchten von etwas)