Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gaststätte de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɡastˌʃtɛtə]
  • rhymes astʃtɛtə

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Stätte

Meanings

  1. Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden
    • „Besonders häufig seien die Beanstandungen in Gaststätten gewesen, wo in zwei Dritteln aller Fälle etwa für Schinkenpizza oder Schinkennudeln Imitate verwendet worden seien.“ Gel-Schinken entsetzt Verbraucherschützer. Abgerufen am 22. Dezember 2019.
    • Wanderungen plant man gern in Kenntnis der am Wege liegenden Gaststätten.
    • „In 80 Prozent der überprüften Gaststätten mit Raucher- und Nichtraucherbereich in Graz wurden im Nichtraucherraum gesundheitsschädliche Mengen an Feinstaub gemessen, berichtet die Steiermärkische Gebietskrankenkasse.“ Gastronomie: Was im Nichtraucherbereich durch die Luft fliegt. Abgerufen am 4. Februar 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gaststätten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gaststätten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gaststätten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gaststätten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gaststätte Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gaststätte Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gaststätte Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gaststätte Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Mensa · Nobelhotel · Nobelschuppen · Küche · Bäckerei · Weinverkauf · Konditorei · Werkküche · Hotel · Festzelt · Werkkantine · Cafeteria · Aufenthaltsraum · Metzgerei · Kombüse · Klubhaus · Autobahnraststätte · Bodega · Eisdiele · Bar

Deriveds

Gaststättenverordnung · Gaststättengewerbe

Hypernyms

Ort

Hyponyms

Bahnhofsgaststätte · Tanzgaststätte · Schlossgaststätte

Synonyms

Spelunke · Kantine · Bierkeller · Raststätte · Schankwirtschaft · Gasthaus · Schenke · Kneipe · Gastwirtschaft · Biergarten · Schenkstube · Ausschank · Trinkstube · Gaststube · Lokal · Bierstube · Gästehaus · Schuppen · Wirtschaft · Schankstube · Diele · Speisewirtschaft · Schänke · Speisegaststätte · Wirtshaus · Destille · Speisehaus · Rasthaus · Gartenlokal · Eckkneipe · Kaschemme · Gasthof · Bistro · Schwemme · Bierhaus · Restaurant · Taverne

Translations (30)

ro restaurant (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sk restaurace (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · es restaurante (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · es fonda (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sv pub (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · cs restaurace (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sv krog (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · es mesón (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sv matställe (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · fr café-restaurant (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · eo gastejo (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · cs lokál (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · fr auberge (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · hu vendéglő (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · it ristorante (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · io restorerio (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · nl restaurant (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · eo restoracio (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sv restaurang (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · gl restaurante (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · cs hostinec (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · ca hostal (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · ru ресторан (restoran), трактир (traktir) (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · pl restauracja (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · en public house (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · sk restaurácia (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · ca fonda (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · pt restaurante (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · ca restaurant (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden) · uk ресторація (Betrieb, in dem Gäste mit Speisen und/oder Getränken bewirtet werden)