Speisehaus de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃpaɪ̯zəˌhaʊ̯s]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Speise und Haus
Meanings
-
Lokalität, in der Speisen angeboten werden
„Mit tollen Bocksprüngen jagte Adam seine Leser in angeblich »exklusive« Speisehäuser essen oder in Temperenzlerhotels nach Bloomsbury tanzen.“
Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 89. Englisches Original 1930.„Morgen würde es ein anderer sein, und nach Ablauf einer Woche konnte sie ihr Speisehaus schließen, dem großen Suppentopf einen Fußtritt versetzen und am Ende aus dieser Gegend verschwinden.“
Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 205. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Speisehaus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Speisehaus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Speisehaus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Speisehauses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Speisehause | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Speisehäusern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Speisehäuser | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Speisehäuser | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Speisehäuser | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |