Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Biergarten de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːɐ̯ɡaʁtn̩
  • audio
  • (Austrian German) audio
  • [ˈbiːɐ̯ˌɡaʁtn̩]

Etymology

Determinativkompositum von Bier und Garten

Meanings

  1. Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants (oft auch parkartig gestaltet), wo man trinken und (in Bayern oft sogar mitgebrachte Speisen) essen kann
    • München ist für seine schönen Biergärten bekannt.
    • „Jetzt saß er in seinem Biergarten, doch es war nicht mehr wie vorher.“ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 21.
    • „Wenn es warm ist in Deutschland, zieht es die Menschen in die Biergärten. Was braucht man mehr als ein kühles Getränk unter Schatten spendenden Kastanien, dazu noch eine Brezel oder eine Bratwurst.“ Top-Thema – Podcast - Sommerzeit ist Biergartenzeit. In: Deutsche Welle. 14. Juli 2006 (URL, abgerufen am 27. August 2016) .
    • „Der Biergarten ist ab 18 Uhr geöffnet.“ Der Biergarten www.sommer.koeln, abgerufen am 29. August 2016

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Biergartens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Biergarten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Biergarten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Biergarten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Biergärten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Biergärten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Biergärten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Biergärten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Cafégarten · Gartenwirtschaft · Weingarten · Schankgarten · Heuriger · Gartenlokal

Deriveds

Biergartenstreit · Biergartenzeit · Biergartenbesuch · Biergartenatmosphäre · Biergartenwetter · Biergartenbank · Biergartenführer · Biergartenbetreiber · Biergartensaison · Biergartenspezialität · Biergartenköstlichkeit · Biergartenschiff · Biergartenkultur · Biergartenrevolution · Biergartenverordnung

Hyponyms

Augustinerbiergarten

Translations (14)

en beer garden (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · tr bira bahçesi (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · kmr baxçeyê bîrayê (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · fr brasserie en plein air (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · fr brasserie avec terrasse (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · sl pivski vrt (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · es restaurante con jardín (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · es cervecería al aire libre (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · tr açık hava birahanesi (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · sv ölträdgård (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · la hortus cervisarius (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · uk пивний садок (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · cy gardd gwrw (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann) · hu söröző (Örtlichkeit im Außenbereich einer Wirtschaft oder eines Restaurants, wo man Bier trinken kann)