Masse de · NOUN
Pronunciation
Etymology
seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch massa ^(→ goh); entlehnt aus dem lateinischen Substantiv massa ^(→ la) ‚Klumpen, Teig‘, dieses entlehnt aus dem altgriechischen Substantiv μᾶζα (maza^☆) ^(→ grc) ‚Brotteig‘; zu μάσσειν (massein^☆) ^(→ grc) ‚kauen, kneten‘.
Meanings
-
(physics) die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind; nach der Relativitätstheorie mit Kraft (Energie) gleichwertig (äquivalent)
„Die molare Masse von CO₂ beträgt 44 g mol⁻¹.“
David L. Rowell: Bodenkunde. Untersuchungsmethoden und ihre Anwendungen. Springer, Berlin, Heidelberg 2013, ISBN 9783642590931, Seite 196 (Übersetzer/Übersetzerin: M. Börsch-Supan, Zitiert nach Google Books)„Er war bereit, zum Podium zu gehen, ins Rampenlicht zu treten und sich dem Jubel der Massen zu stellen.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 353.Die Erde hat eine Masse von 5,9736·10²⁴ kg.
-
viele, eine große Menge
„Das richtet sich allerdings auch gegen die in Sofia beim Cousin Bernhard erfahrene Macht des Einzelnen gegenüber der Masse.“
Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 63 .„Er sah starr auf die im Fackelschein sich fortbewegenden Massen, rannte wieder zur Türe und horchte.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 399. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.An der Demonstration nahmen Massen von Menschen teil.
„In der Masse stand Otto Braun.“
Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 50 .
-
Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)
Wir messen eine Spannung von 3,3 Volt gegen Masse.
-
ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie
Die Masse muss erst trocknen, damit sie für die Anwendung bereit ist. (Färberei/Druck)
Die zähe Masse härtet dann aus. (Lebensmittel wie Teig- oder Zuckerwaren)
Die Masse muss erst etwas abkühlen (oder sanft/schnell abgekühlt werden) damit sie weiterverarbeitet und danach befördert werden kann. (Glaserei/Gießerei/Walzwerk)
-
(in Massen) in großen Mengen, massenhaft
Alkohol in Massen zu trinken ist ungesund.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Massen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Massen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Massen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Massen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Masse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Masse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Masse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Masse | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| M. | Abbr=Yes, Gender=Fem | lexicographic | |
| [1] m | Gender=Fem | sense_index:1, symbol | lexicographic |
Antonyms
Wenige · Maßen · Grüppchen · Einzelne · Unmasse
Coordinates
Schar · Anzahl · Erdung · Gewühl · Auflauf · Aufgebot · Haufen · Flut · Fülle
Deriveds
Massenbetrieb · Massenabfütterrung · Massenauswurf · massereich · Massenhysterie · Massenansturm · Massendrama · Massenselbstmord · Masseeinheit · Massenkonsumgut · Massenauflage · Massenhinrichtung · Massenmord · Massendrucksache · Massenbedarf · Massenkeilerei · Massenagitation · Massenexamen · Massenarmut · Massenhochzeit · Massenliteratur · Massenabfertigung · Massenbeförderung · Massenwirkung · Massenfach · Massengrab · Massensuspendierung · Massepunkt · Massentaufe · Massenexekution · Massenanfall · Massenbelustigung · Massenabfüllung · Massenandrang · koronaler · Massenschlägerei · Massenhaltung · Massenabwanderung · Massenkarambolage · Massenpunkt · Masseninvasion · Massenritual · Massenlager · Massenverkehr · Massengestein · Massenhysterie · massenhaft · Massenzahl · Massenstart · massenfach · Massenartikel · Massenstrom · Massenversammlung · Massenkollision · Luftmassenwechsel · Massenfertigung · Massenvergewaltigung · Massenfabrikation · Massenerschießung · Massensterben · Massenkundgebung · Massenarbeitslosigkeit · Massensturz · Massenstreik · Massengesellschaft · Massenerzeugung · Massendeportation · Massenbasis · Massendemonstration · Massenzeitalter · Massenprotest · Massensport · massig · Massenherstellung · Massenkonsum · Massenblatt · Massentierhaltung · Massenansammlung · Massiv · Massendefekt · Massentransport · Massenware · Massenkommunikation · Massenunfall · Massenaufgebot · Massenpsychologie · Massenarbeit · Massenzuwanderung · Massenproduktion · Massenorganisation · Massenbewegung · Massengut · Massenanziehung · Massensportart · Massenabsatz · Massenunterhaltung · Massenpanik · Massenprodukt · Massezahl · Massenmensch · Massenaufmarsch · Massenvertreibung · Massenauflauf · Massenspeicher · Massenaktion · Massenpsychose · Massenszene · massiv · Massendemonstration · Massenträgheit · Massenkapitulation · Massenentlassung · Massenquartier · Massenelend
Hypernyms
Hyponyms
Vermögensmasse · Leuchtmasse · Jupitermasse · Dübelmasse · Kernmasse · Gallertmasse · Zuckermasse · Glasmasse · Teigmasse · Landmasse · Ruhmasse · Vergussmasse · Gehirnmasse · Schuldenmasse · Fettmasse · Geröllmasse · Sonnenmasse · Muskelmasse · Schneemasse · Kakaomasse · Auswurfsmasse · Lebendmasse · Hauptmasse · Manövriermasse · Leistungsmasse · Planck-Masse · Erbmasse · Gesteinsmasse · Eruptionsmasse · Felsmasse · Wassermasse · Rohmasse · Touristenmasse · Urmasse · Arbeitermasse · Fleischmasse · Körpermasse · Felsenmasse · Erdmasse · Dichtungsmasse · Konkursmasse · Volksmasse · Füllmasse · Eismasse · Ruhemasse · Teilungsmasse · Knetmasse · Firmenmasse · Modelliermasse · Farbmasse · Lavamasse · Leermasse · Trockenmasse · Menschenmasse · Mondmasse · Biomasse · Hirnmasse · Wolkenmasse · Erbschaftsmasse · Garniermasse · Spachtelmasse · Teilmasse · Steinmasse · Einbettmasse · Liquidationsmasse · Schlammasse · Kunststoffmasse · Luftmasse · Pressmasse · Nebelmasse
Relateds
Synonyms
GND · Menge · Vielzahl · Grund · Unzahl · Viele · Ansammlung · Unmenge · Erde
Translations (48)
ru масса (viele, eine große Menge) · en crowd , a lot (viele, eine große Menge) · pt massa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · it massa (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · cs hmotnost (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · eo multo (in Massen: in großen Mengen, massenhaft) · es masa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · ia massa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · pt massa (viele, eine große Menge) · fr quantité (viele, eine große Menge) · pt massa (ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie) · vi khối lượng (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · ru масса (ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie) · sv jord (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · it massa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · it massa (in Massen: in großen Mengen, massenhaft) · tr kütle (viele, eine große Menge) · en bulk (viele, eine große Menge) · fr masse (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · ro mulțime (viele, eine große Menge) · tr toprak (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · eo maso (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · fr masse (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · fr foule (viele, eine große Menge) · ru заземление (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · en earth (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · ro grămadă (viele, eine große Menge) · es gran cantidad (viele, eine große Menge) · sv massa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · cs masa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · tr sürü (in Massen: in großen Mengen, massenhaft) · tr güruh ( ), kitle (viele, eine große Menge) · cs hmota (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · cs hmotnost (viele, eine große Menge) · eo multo (viele, eine große Menge) · pl masa (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · kmr bariste (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · ru масса (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · tr kütle (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · ro masă (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · es masa (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · es masa (ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie) · en mass (Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind) · sv massa (viele, eine große Menge) · en ground (Elektronik: Referenzpotential, auch Erde oder Grund (kurz GND)) · tr kütle (ungeformte flüssige, weiche oder zähe Materie) · es multitud , (Menschenmenge) masa , (Menschenmenge) muchedumbre (viele, eine große Menge) · sv mängd (in Massen: in großen Mengen, massenhaft)