Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vielzahl de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈfiːlˌt͡saːl]
  • rhymes iːlt͡saːl

Etymology

Determinativkompositum aus viel und Zahl

Meanings

  1. große Menge von Gegenständen oder Lebewesen
    • „Neben natürlichen Enzymen, die von Bakterien, Hefen oder Pilzen erzeugt werden, nutzt der Mensch auch eine Vielzahl künstlicher Katalysatoren.“ Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54
    • „Das besondere Faible Hans Meyers für den Gipfel des Kilimandscharo schlug sich in mehreren Reisen und einer Vielzahl von Büchern nieder.“ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 78.
    • „Der Hornklee ernährt eine Vielzahl von Schmetterlingsraupen.“ Susanne Aigner: Beetle Banks: Die grünen Highways für Nützlinge auf dem Acker. telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hanoover, Deutschland, 27. August 2025, abgerufen am 28. August 2025.
    • „Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 409 .
    • „Doch taten die Vielzahl der Getränke und besonders der Punsch ihre Wirkung, und meine Schönen waren leicht beschwipst.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 108.
    • „Der Markt für Wallboxen ist insgesamt recht unübersichtlich, es gibt eine Vielzahl von Anbietern.“ Melanie Croyé: Ladestationen für Elektroautos – Wallbox ausverkauft. In: Zeit Online. 2021-03-04, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. April 2025) .
    • Es erschien eine unerwartete Vielzahl von Besuchern.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vielzahl Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vielzahl Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vielzahl Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vielzahl Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Mehrzahl · Überzahl · Unterzahl · Minderzahl · Einzelner

Hypernyms

Anzahl · Zahl · Quantität

Synonyms

Masse · Unmenge · Menge · Vielheit

Translations (31)

en plurality (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ru множество (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar عدد وفير (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar كَثْرَة (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · en multiplicity (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · fr multiplicité (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar كثرة (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar جماهير (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · pt multidão (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · fr pluralité (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · it pluralità (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · sv mångfald (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · it molteplicità (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar حشد (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · it gran quantità (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · en multitude (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · pt variedade (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · es multiplicidad (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · en large quantity (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · pt grande número (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · it moltitudine (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · zh 大量 (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · es sinnúmero (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar تَعَدُّد (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar العامة (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · pl mnogość (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar تعدد (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ar سَوَاد (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · fr multitude (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · ia multitude (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen) · es multitud (große Menge von Gegenständen oder Lebewesen)