Dictionary

Spachtelmasse de · NOUN

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spachteln und dem Substantiv Masse

plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird
- „Und er hatte ältere Frauen gesehen, die mit Spachtelmasse aufgemotzt worden waren, um ihre Kurven zu glätten, mit Hooker-Auspufftöpfen herausgeputzt und überstrichen in Farben, die kaum straßentauglich waren.“ Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 374 .
- „Ich habe einen Mann gekannt, der behauptete, dass über Nacht alle festen Umrisse unserer Existenz durch billige Abklatsche ausgetauscht werden: Bäume bestünden plötzlich aus Stellwänden, Häuser aus farbigem Plastikschaum, ganze Landschaften aus abgeschnittenen Haaren. Sein eigenes Fleisch, sagte er, sein nichts anderes als Spachtelmasse.“ Thomas Ligotti: Die Mystiker von Mülenburg. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 169 .
- „Dann konzentrierte er sich auf den Bereich um den Heizungsschacht. Ungleichmäßig aufgetragene Spachtelmasse mit winzigen Nadeleinstichen dicht neben der Abdeckplatte.“ James Ellroy: L.A. Confidential. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26454-7, Seite 473 .

Spelling	Features	Source
Spachtelmassen	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Spachtelmassen	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Spachtelmassen	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Spachtelmassen	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Spachtelmasse	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Spachtelmasse	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Spachtelmasse	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Spachtelmasse	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic

fr enduit (plastische Substanz für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten)