Dictionary

Massentransport de · NOUN

Pronunciation

• [ˈmasn̩tʁansˌpɔʁt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Transport mit dem Fugenelement -n alternativ: aus dem Präfixoid massen- und dem Substantiv Transport

Meanings

1. (Logistik) Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern
   • [31. Mai 1952: Fertigstellung des Wolga-Don-Kanals in der Sowietunion:] „[Der Wolga-Don-Kanal] ermöglicht den billigen Massentransport von Gütern in die Industriegebiete der Ukraine.“ wissen.de – Kalender „31. Mai 1952 - Der Bau des Wolga-Don-Kanals in ...“, abgerufen am 23. Mai. 2026.
   • „Der Handel mit Sklaven, die in Massentransporten unter erbärmlichen Bedingungen nach Amerika verschifft wurden, war weitaus lukrativer.“ Tobias Mayer: 01.01.1683 - Erste deutsche Kolonie in Afrika gegründet. In: Westdeutscher Rundfunk. 13. April 2016 (Sendereihe: Zeitzeichen, Redaktion: Ronald Feisel, URL, abgerufen am 23. Mai 2026) .
   • [Konzentrationslager Auschwitz:] „Einige [der Kapos] nahmen den ersten Massentransport polnischer Häftlinge am 14. Juni 1940 in Empfang und vermittelten den Ankömmlingen mit brutaler Gewalt gleich einen ersten Eindruck von den Zuständen im Lager.“ Nikolaus Wachsmann: Auschwitz im System der SS-Konzentrationslager. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 17. Januar 2025, abgerufen am 23. Mai 2026.
   • [Sattelwagen:] „Die Wagen werden hauptsächlich in Ganzzügen für den Massentransport von Kohle oder Erz von Bergwerken oder Häfen zu Hüttenbetrieben oder Kraftwerken verwendet.“ Wikipedia-Artikel „Offener Güterwagen“ (Stabilversion), Version vom 21. Mai 2026, abgerufen am 23. Mai 2026.
   • „Am 7. September 1943 wurde sie gemeinsam mit ihren Eltern und ihrem Bruder Mischa von Westerbork mit dem 75. Massentransport in das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau deportiert.“ Wikipedia-Artikel „Etty Hillesum“ (Stabilversion), Version vom 22. Mai 2026, abgerufen am 22. Mai 2026.
   • „Binnen weniger Jahre hat Ballin Erfolg, vor allem, weil er in Kooperation mit einer Schifffahrtslinie billige Massentransporte nach New York anbietet, im eigens eingebauten Zwischendeck von Frachtschiffen.“ Dirk Hempel: Albert Ballin: Der Mann, der die Hapag prägte. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. Januar 2021 (URL, abgerufen am 23. Mai 2026) .
   • [Wannseekonferenz:] „Grausam, gründlich, deutsch wurde der zeitliche Ablauf für die Massentötungen festgesetzt, die Massentransporte in die Konzentrationslager organisiert.“ Johannes Kleene,: SWR2 Wort zum Tag: Wach auf!. In: Südwestrundfunk. 20. Januar 2012 (Sendereihe: Kirche im SWR, URL, abgerufen am 23. Mai 2026) .
   • „Die Massentransporte der Juden aus Thüringen begannen im Mai 1942.“ Wikipedia-Artikel „Thüringen im Nationalsozialismus“ (Stabilversion), Version vom 30. März 2026, abgerufen am 23. Mai. 2026.
   • „Zur Förderung des Erzbergbaus, der mit Massentransporten verbunden ist, erhielt Bieber 1885 mit der schmalspurigen Spessartbahn einen Eisenbahnanschluss.“ Wikipedia-Artikel „Bieber (Biebergemünd)“ (Stabilversion), Version vom 16. April 2026, abgerufen am 23. Mai 2026.
   • [Viehtransporte:] „Verhaltensforscher wissen: Massentransporte auf engstem Raum bedeuten für Tiere oft nicht nur körperliche Qual, sondern immer auch emotionalen Horror.“ 25. Februar 1997- Tierschutztransportverordnung wird erlassen. In: Westdeutscher Rundfunk. 25. Februar 2022 (Sendereihe: Zeitzeichen, URL, abgerufen am 23. Mai 2026) .
2. (allgemeiner, auch außerhalb der Geologie) Verlagerung von Sand, Steinen und Geröll durch Wasser (beispielsweise in Flüssen), Eis (beispielsweise unter Gletschern) oder Wind; Transport eines Materials in einem Agens
   • [Donau:] „Es sollte der Massentransport des Plastiks pro Zeiteinheit gemessen werden, indem die Messdauer pro Messpunkt festgehalten und die Masse des gefangenen Plastiks ermittelt wird.“ Philipp Hohenblum, Helmut Frischenschlager, Hubert Reisinger, u.a.: 2 Methodik – 2.1 Beprobung der Donau – 2.1.1 Beprobungskonzept. In: Plastik in der Donau, Untersuchung zum Vorkommen von Kunststoffen in der Donau in Österreich. umweltbundesamt.at, Umweltbundesamt GmbH, Wien/Österreich, 2015, Seite 18, abgerufen am 23. Mai 2026 (ISBN 978-3-99004-358-5).
   • „Die Satellitengravimetrie, ein neues und äußerst erfolgreiches Weltraummessverfahren ermöglicht es unter anderem, zeitliche Variationen der Erdanziehung mit global nahezu homogener Auflösung und Genauigkeit zu bestimmen. Daraus können Aussagen über den Massentransport im Erdsystem gemacht werden, etwa zum Schmelzen von Gletschern und dem damit verbundenen Massenverlust.“ Erdmessung und Glaziologie – Gletscherüberwachung aus dem All. geo.badw.de, Bayerische Akademie der Wissenschaften, München, Deutschland, abgerufen am 23. Mai 2026.
   • „Hat der Ozean eine Begrenzung, so bewirkt der mit dem Triftstrom verbundene Massentransport eine Änderung des Massenfeldes (Aufstauen von Materie an einer Küste, auf die der Triftstrom zu weht) […].“ May-Britt Kallenrode: Kapitel 5, Meeresströmungen – 5.4.3 Sverdrup-Regime. In: Ozeane und Küsten – Vorlesungsskript – Osnabrück, Sommersemester 2003. osnadocs.ub.uni-osnabrueck.de, Universität Osnabrück, Seite 109, abgerufen am 23. Mai 2026.

Forms

Antonyms

Einzeltransport

Hypernyms

Transport

Translations (9)

fr transporto di massa (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · en mass transport (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · pt transporte de massa (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · sv masstransport (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · fr transport de masse (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · ru массовый транспорт (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · nl massatransport (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · pl transport masowy (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern) · es transporte masivo (Logistik:: Beförderung großer Mengen an Personen oder Gütern)