Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unzulässig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪç]
  • audio
  • [ˈʊnt͡suːˌlɛsɪk]

Etymology

Derivation (Ableitung) des Adjektivs zulässig mit dem Derivatem (Präfix) un-

Meanings

  1. nicht zulässig, nicht zugelassen
    • „Eine ärztlich gebotene schmerzlindernde Medikation bei einem sterbenden Patienten wird nämlich nicht dadurch unzulässig, dass sie als unbeabsichtigte, aber in Kauf genommene unvermeidbare Nebenfolge den Todeseintritt beschleunigen kann.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Juni 2017.
    • „Das Gericht deutet zwar auch an, dass es einen solchen Vergleich mit den Rechteinhabern nicht per se für unzulässig halte – eine Opt-In-Lösung, bei der die Autoren zustimmten, sei durchaus denkbar.“ Schlag ins Gesicht von Google Books. Abgerufen am 14. Juni 2017.
    • „Ich sage nicht, dass die Eurozone zusammenbricht, aber dass immer unzulässigere Maßnahmen getroffen werden, um die Länder in der Eurozone zu halten.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Ansgar Belke im Gespräch mit Christoph Heinemann: In: deutschlandfunk.de. 3. Mai 2013, abgerufen am 14. Juni 2017.
    • Ist es unzulässig, daraus zu zitieren?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am unzulässigsten Degree=Sup lexicographic
unzulässigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unzulässiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unzulässig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzulässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzulässiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist unzulässig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unzulässigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist unzulässiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am unzulässigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist unzulässig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unzulässigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am unzulässigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unzulässiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unzulässiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässiger Degree=Cmp lexicographic
unzulässiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unzulässig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unzulässigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist unzulässiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am unzulässigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unzulässiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unzulässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unzulässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unzulässig Degree=Pos lexicographic
sie sind am unzulässigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

zulässig

Coordinates

rechtswidrig · illegitim · Legalität · strafbar · sträflich · verstoßend · schwarz · außerhalb · tabu · unbefugt · missbräuchlich · verpönt · Gesetz · irregulär · ordnungswidrig · verfassungswidrig · unstatthaft · unlauter · krumm

Deriveds

Unzulässigkeit · unzulässigerweise

Synonyms

unrechtmäßig · ungesetzlich · gesetzeswidrig · untersagt · widerrechtlich · verboten · unberechtigt · kriminell · illegal · unautorisiert · unerlaubt · erlaubt · ungenehmigt · gesetzwidrig · rechtswidrig

Translations (4)

fr inadmissible (nicht zulässig, nicht zugelassen) · fr interdit (nicht zulässig, nicht zugelassen) · fr irrecevable (nicht zulässig, nicht zugelassen) · fr illégal (nicht zulässig, nicht zugelassen)