unbefugt de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnbəˌfuːkt]
- audio
Meanings
-
keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend
In Paragraf 36 des Waffengesetzes heißt es nämlich: "Wer Waffen oder Munition besitzt, hat die erforderliche Vorkehrungen zu treffen, um zu verhindern, dass diese Gegenstände abhanden kommen oder Dritte sie unbefugt an sich nehmen."
spiegel.de: „Bluttat von Winnenden“, jdl/dpa/ddp/AP/AFP, 11.03.2009
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbefugt | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbefugte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbefugtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unbefugt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbefugtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbefugter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbefugter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbefugter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbefugter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unbefugt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbefugt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unbefugt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (5)
fr non autorisé (keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend) · kmr bêdestûr (keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend) · en unauthorized (keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend) · kmr nedestûrdar (keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend) · sv obehörig (keine Befugnis, kein Recht, keine Bevollmächtigung zu etwas besitzend)