widerrechtlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈviːdɐˌʁɛçtlɪç]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs Recht mit dem Präfix wider- und dem Suffix -lich
Meanings
-
gegen das Gesetz verstoßend
Die widerrechtliche Entsorgung von Sperrmüll ist ein verbreiteter Tatbestand.
„Zu Anfang November faßte ich ernstlich den Plan, mich gewaltsam aus einem Orte zu entfernen, wo man mich widerrechtlich festhielt, und dieser Plan wurde mein einziger Gedanke.“
Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtundzwanzigstes Kapitel (URL, abgerufen am 11. Januar 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind widerrechtlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist widerrechtlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist widerrechtlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am widerrechtlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerrechtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am widerrechtlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind widerrechtlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| widerrechtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist widerrechtlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am widerrechtlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| widerrechtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist widerrechtlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist widerrechtlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerrechtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| widerrechtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist widerrechtlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerrechtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am widerrechtlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am widerrechtlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerrechtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
legal · rechtmäßig · erlaubt
Coordinates
ordnungswidrig · ungesetzlich · verboten
Deriveds
Synonyms
illegal · gesetzeswidrig · rechtswidrig
Translations (6)
en illegal (gegen das Gesetz verstoßend) · tr illegal (gegen das Gesetz verstoßend) · cs protiprávní (gegen das Gesetz verstoßend) · en unlawful (gegen das Gesetz verstoßend) · cs ilegální (gegen das Gesetz verstoßend) · cs nezákonný (gegen das Gesetz verstoßend)