schwer de · ADJ
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch swāre, swære, althochdeutsch swāri, germanisch *swǣra „schwer, gewichtig“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Meanings
-
ein hohes Gewicht habend
„Das etwa 1,7 Kilogramm schwere Fluggerät sei nur wenige Meter neben einer Familie mit zwei Kindern am Boden eingeschlagen, berichtete die Polizei am Dienstag.“
afp: Drohne prallt in München gegen Olympiaturm und stürzt neben Familie. In: Zeit Online. 15. November 2016, ISSN 0044-2070 (URL) .Der Amboss war extrem schwer.
-
Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann
„Thermit lässt sich nur schwer löschen und die folgenden Brände entziehen der Luft Sauerstoff.“
Oliver Imhof: Eine infernalische Waffe. In: Spiegel Online. 9. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. August 2025) .Das Brettspiel „Risiko“ war für mich anfangs ein sehr schweres Spiel.
-
von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet
Der Junge hat schwere Zeiten durchgemacht.
-
(von negativen Dingen) stark ausgeprägt
„Seit Jahren schon, eigentlich seitdem 2007 die ersten Smartphones auf den Markt kamen, erfahren die Antiquitätenhändler schwere Einbußen.“
Hanno Rauterberg: Abgewetzt und schön verschrammt. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 37 .Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb unser Vater, Alfred E. Neumann.
-
(Weinsprache) ein körperreicher, wenig differenzierter Wein, der jegliche Feinheit vermissen lässt
Schwere Weine zeichnen sich oft durch einen hohen Alkoholgehalt aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am schwersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schwer | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist schwer | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am schwersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwer | Degree=Pos | lexicographic | |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind schwerer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am schwersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist schwerer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist schwerer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am schwersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schwersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schwer | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwererer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schwerer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwerer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwerer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwerer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schwerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwerer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schwer | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
leicht · einfach · trivial · leicht · bequem · gemütlich
Coordinates
Deriveds
beschweren · Schwere · Schwermetall · erschweren · Schwergewicht · Schwerverbrechen · Schwerpunkt · schwergewichtig · Schwerenöter · Schwerathlet · Schwerverbrecher · schwerkriminell · Schwerarbeit · schwerkrank · Schwerkranker · Schwerindustrie · schwerwiegend · mittelschwer · schwergängig · Schwerkraft · Schwerarbeiter · Schwergewitter · verschweren · schwerbehindert · bleischwer · schwerlich
Hyponyms
milliardenschwer · millionenschwer
Relateds
schweren Herzens · aller Anfang ist schwer · schwerer Junge · schwer von Begriff · schweres Geschütz auffahren
Synonyms
schwerlich · hart · diffizil · kompliziert · schwierig · massereich · schwerlich · schlimm · schwerwiegend · mühselig
Translations (143)
eo grava (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · la gravis (ein hohes Gewicht habend) · uk важкий (ein hohes Gewicht habend) · el βαρύς (ein hohes Gewicht habend) · cs těžký (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swære (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · es pesado (ein hohes Gewicht habend) · no vanskelig (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · bar schwar (Wein ohne Feinheit) · nds swoor (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · pt pesado (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · oc pesuc (ein hohes Gewicht habend) · nds swaar (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · mk тежок (ein hohes Gewicht habend) · es difícil (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · cs těžký (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · hsb ćežki (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · ro greu (ein hohes Gewicht habend) · io grava (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · eo peza (ein hohes Gewicht habend) · gmh swær (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · it greve (Wein ohne Feinheit) · el βαρύς (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · gmh swær (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · gmh swēr (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · sk ťažký (ein hohes Gewicht habend) · cs těžký (ein hohes Gewicht habend) · ca pesat (ein hohes Gewicht habend) · la gravis (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · eo malfacila (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · fr difficile (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swēre (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · pnb مشکل (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swār (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swēre (Wein ohne Feinheit) · swg schwär (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · swg schwär (Wein ohne Feinheit) · ru тяжелый (ein hohes Gewicht habend) · af moeilik (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · no vanskelig (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · hu nehéz (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · no tung (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · no alvorlig (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · gmh swære (ein hohes Gewicht habend) · sh тежок (ein hohes Gewicht habend) · it difficile (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · kmr giran (ein hohes Gewicht habend) · hu nehéz (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · el δύσκολος (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · vo vetotik (ein hohes Gewicht habend) · rm pesant (ein hohes Gewicht habend) · io grava (ein hohes Gewicht habend) · nds swoor (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · en grave (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · bar schwar (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · ru трудный (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swære (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · oc pesotge (ein hohes Gewicht habend) · it difficile (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · fr capiteux (Wein ohne Feinheit) · ht lou (ein hohes Gewicht habend) · gmh swēr (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · it pesante (ein hohes Gewicht habend) · nds swoor (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · ja 辛い (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · io nefacila (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swær (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · bar schwar (ein hohes Gewicht habend) · nds swaar (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · en hard (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · dsb śěžki (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · is þungur (ein hohes Gewicht habend) · it grave (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · pt difícil (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · bs težak (ein hohes Gewicht habend) · gmh swēre (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · nds swoor (ein hohes Gewicht habend) · fr gros (ein hohes Gewicht habend) · swg schwär (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swār (Wein ohne Feinheit) · gl pesado (ein hohes Gewicht habend) · pl trudny (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · vo vetik (ein hohes Gewicht habend) · be цяжкі (ein hohes Gewicht habend) · gmh swēr (ein hohes Gewicht habend) · ca pesada (ein hohes Gewicht habend) · no tung (ein hohes Gewicht habend) · ja 重い (ein hohes Gewicht habend) · nds swaar (ein hohes Gewicht habend) · gmh swēr (Wein ohne Feinheit) · io penoza (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · fr difficile (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · gmh swær (ein hohes Gewicht habend) · pl ciężki (ein hohes Gewicht habend) · gmh swār (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · bar schwar (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · gmh swār (ein hohes Gewicht habend) · sv tung (ein hohes Gewicht habend) · gmh swære (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · ur مشکل (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · gmh swēre (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · lt sunkus (ein hohes Gewicht habend) · vo fikulik (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · en heavy (Wein ohne Feinheit) · gmh swær (Wein ohne Feinheit) · bar schwar (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · dsb śěžki (ein hohes Gewicht habend) · swg schwär (ein hohes Gewicht habend) · tlh ’ugh (ein hohes Gewicht habend) · io desfacila (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · zh-cn 重 (ein hohes Gewicht habend) · oc pesant (ein hohes Gewicht habend) · hu nehéz (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · sl težaven (ein hohes Gewicht habend) · pt pesado (ein hohes Gewicht habend) · zh-cn 难 (nán) (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · en serious (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · nds swaar (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · af swaar (ein hohes Gewicht habend) · fr lourd (ein hohes Gewicht habend) · eo peza (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · rm grev (ein hohes Gewicht habend) · gl difícil (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · en difficult (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · swg schwär (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · ja 難しい (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · sr тежак (ein hohes Gewicht habend) · gmh swære (Wein ohne Feinheit) · en heavy (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · en hard (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · el δύσκολος (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · fr grave (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · sv svår (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · rm greiv (ein hohes Gewicht habend) · pt difícil (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · eo peniga (von großen Mühen und Entbehrungen gekennzeichnet) · en heavy (ein hohes Gewicht habend) · gmh swēr (Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann) · hsb ćežki (ein hohes Gewicht habend) · gmh swār (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · hu nehéz (ein hohes Gewicht habend) · cs těžký (stark ausgeprägt (von negativen Dingen)) · gmh swēre (ein hohes Gewicht habend)