mühselig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend
„Die Identifikation der sterblichen Überreste der Anschlagsopfer ist mühselig, die Untersuchungen der Gerichtsmediziner stützen sich auf knapp 20.000 sterbliche Überreste.“
9/11-Opfer fast 17 Jahre nach Anschlägen identifiziert. Abgerufen am 7. Oktober 2018.Ich habe gar keine Lust dazu, denn das ist eine wirklich mühselige Angelegenheit.
Es war ein mühseliger Aufstieg zum Gipfelkreuz.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühselig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am mühseligsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist mühselig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühselige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühselige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühselige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühselige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühselige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mühselige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist mühseliger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am mühseligsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mühseliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mühselig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühseligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am mühseligsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind mühseliger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist mühseliger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühseliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mühseliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mühseliger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mühseliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist mühselig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mühseligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mühseligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mühselig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am mühseligsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist mühseliger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am mühseligsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
nervend · anstrengend · schwierig · strapaziös · herausfordernd · zeitraubend
Deriveds
Translations (21)
es arduo (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · sl težaven (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · ru мучительный (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · fr pénible (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · en cumbersome (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · et vaevaline (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · cs strastiplný (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · sk namáhavý (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · cs namáhavý (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · bs mukotrpan (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · sh мукотрпан (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · mk макотрпен (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · sv slitsam (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · en troublesome (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · pl żmudny (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · fr laborieux (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · cs svízelný (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · sr мукотрпан (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · it faticoso (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · es laborioso (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend) · pl mozolny (voller Mühen, sehr zeitraubend und strapaziös, anstrengend)