schwierig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch swiric, sweric = „voll Schwären“, eitrig, zu schwären; neuhochdeutsch an schwer angelehnt
Meanings
-
eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
Die Schulaufgabe ist schwierig.
„In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“
Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind schwieriger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwierigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwürig | obsolete | lexicographic | |
| er ist am schwierigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schwierigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schwierig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am schwierigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schwierig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist schwierig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am schwierigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am schwierigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schwieriger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist schwieriger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwieriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwieriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwieriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwieriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schwierig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwierigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwieriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwieriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwieriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwieriger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schwieriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwieriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schwieriger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
herausfordernd · beanspruchend · aufwendig
Deriveds
Synonyms
diffizil · kompliziert · schwer · komplex · verzwickt · mühsam · mühevoll
Translations (54)
bg сложен (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ia difficile (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sq vështirë (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sc diffìtzile (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · io desfacila (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · cs složitý (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ar متشدد (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · bs složen (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · dsb śěžki (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · id sukar (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sh сложен (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · el δύσκολος (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sl težaven (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · tr zor (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · hsb ćežki (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · en difficult (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sr тежак (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · zh-cn 难 (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · eo malfacila (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · fr difficile (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ro difici (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ru трудно (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · id susah (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sk ťažký (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · cs těžký (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · uk важко (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · es difícil (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ro greu (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · gl difícil (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sv svår (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sr сложен (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · pl trudny (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · hu nehéz (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · crh qıyın (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · no vanskelig (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sv vansklig (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · bs težak (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · mk тежок (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · fr dur (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · bg труден (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ja 難しい (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · it difficile (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ur مشکل (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sh тежак (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ru сложный (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · nl moeilijk (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · sk zložitý (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · id sulit (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · mk сложен (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · pt difícil (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · ja 難い (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · la dificilis (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · pnb مشکل (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach) · tlh Qatlh (eine Herausforderung darstellend, nicht einfach)