prätentiös de · ADJ
Pronunciation
Etymology
aus französisch prétentieux ^(→ fr) aus lateinisch prae-tendere ^(→ la), „hervorstrecken“
Meanings
-
(literary) anspruchsvoll
»Das Musical war prätentiös.«
-
durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) versuchend kultiviert zu wirken
Der Schweinezüchter ist ein Emporkömmling, der durch sein prätentiöses Auftreten versucht, seinen sozialen Aufstieg zu inszenieren und eine große Rolle zu spielen, was der Erzähler mit Ironie kommentiert.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Mai 2016.»Das tangiert mich nur peripher« anstatt »Das berührt mich kaum« oder »Das ist mir im Grunde egal« zu sagen, ist prätentiös.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist prätentiös | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist prätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prätentiösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiös | Degree=Pos | lexicographic | |
| prätentiösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am prätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prätentiösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am prätentiösesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist prätentiös | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am prätentiösesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist prätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am prätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind prätentiös | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist prätentiös | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind prätentiöser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiöser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| prätentiöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am prätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prätentiöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prätentiöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prätentiöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist prätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
bodenständig · bescheiden · unprätentiös
Coordinates
anmaßend · überheblich · anspruchsvoll · affektiert · hochnäsig · stolz · selbstgefällig · hochtrabend · wichtigtuerisch · gestelzt · abgehoben · eingebildet · selbstherrlich · grandios · hochmütig
Translations (10)
ia pretentiose (gehoben: anspruchsvoll) · en pretentious (gehoben: anspruchsvoll) · bg претенциозен (gehoben: anspruchsvoll) · pt pretensioso (gehoben: anspruchsvoll) · ru претенциозно (gehoben: anspruchsvoll) · es pretencioso (gehoben: anspruchsvoll) · pl pretencjonalny (gehoben: anspruchsvoll) · it pretenzioso (gehoben: anspruchsvoll) · fr prétentieux (gehoben: anspruchsvoll) · pl pretensjonalnie (gehoben: anspruchsvoll)