Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wichtigtuerisch de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈvɪçtɪktuəʁɪʃ]
  • audio
  • [ˈvɪçtɪçtuəʁɪʃ]
  • audio

Etymology

Ableitung vom Stamm des Verbs wichtigtun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erisch

Meanings

  1. (colloquial, derogatory) Verhalten einer Person, die vermeintlich besonders wichtig ist oder vermeintlich besonders wichtige Dinge macht
    • „Ein Kommentar zum Volksentscheid? »Dazu sage ich nichts«, so eine Deutsche, die seit mehreren Jahren in der Schweiz arbeitet. Sonst entspreche sie nur dem Bild, das viele Eidgenossen von ihren Landsleuten hätten: vorlaut und wichtigtuerisch.“ Steve Przybilla: Pendler im Dreiländereck – "Die Schweiz ist nicht die Folklore-Version von Deutschland". In: Spiegel Online. 12. Februar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • „In einem psychologischen Gutachten wurde zudem der Belastungszeuge als wichtigtuerisch, eigenwillig und unglaubwürdig bezeichnet.“ Wikipedia-Artikel „Liste von Justizirrtümern in der deutschen Rechtsprechung“ (Stabilversion)
    • „Stattdessen reift etwas anderes: Die Erkenntnis, wie sehr im Fußball wichtigtuerisch herumgeschwätzt wird.“ Peter Ahrens: Kinofilm über DFB-Star – Wer ist dieser Toni Kroos?. In: Spiegel Online. 25. Juni 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • [Plitwitzer Wasserfälle:] »Nichts darf hier verändert werden«, sagt der Reporter wichtigtuerisch, »auch nicht von Filmgesellschaften, die hier mit Vorliebe die Romane von Karl May ins Bild setzen.« Unterwegs mit dem Fernsehen der DDR – Zwischen Donau und Adria. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 4. Januar 2016 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • „Vielleicht gibt es Zuhörer, die das Geschilderte als übertrieben, überspitzt, wichtigtuerisch empfinden. Mag sein.“ Mely Kiyak: Kiyaks Deutschstunde / Armut: Ist kurz über #unten schon oben?. In: Zeit Online. 14. November 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • „Mit seinem wichtigtuerischen Gehabe kann er einem ziemlich auf den Geist gehen.“ Wikipedia-Artikel „Redwall“ (Stabilversion)
    • „Graeber besaß noch etwas von dem Habitus früherer Revolutionäre und Intellektueller, die wichtigtuerische Aufgeblasenheit mancher akademischer Linker war nicht seine Sache, er war da viel bescheidener.“ Robert Misik: Zum Tod von David Graeber: Alternativlos Anarchist. In: Zeit Online. 4. September 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • [Salzburger Festspiele:] „Es spricht für sich, dass wilde Buh-Gewitter wie in Bayreuth an der Salzach ausgesprochen selten sind.“ […] „Protestrufe gegen Regisseure oder Sänger werden in diesen Kreisen als vulgär oder wichtigtuerisch abgetan.“ Peter Jungblut: Salzburger Festspiele 2020 – Ein mehr als denkwürdiges Jubiläum. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Juli 2020 (URL, abgerufen am 23. Juni 2022) .
    • „Man kann das Radio oder Fernsehen anmachen, wann man will, ewig ist da jemand zu hören, zu sehen, der wichtigtuerisch nach seinem Werdegang befragt wird, und noch wichtigtuerischer antwortet er dem Fragenden.“ Christel Bethke: ... und trotzdem ein Sonntagskind. Mein Lebensweg. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 9783751926232, Seite 111 (Zitiert nach Google Books)
    • „Der Gefängnisdirektor, ein wichtigtuerischer, cholerischer, aber unfähiger Mann macht den Häftlingen das Leben schwer,“ […]. Wikipedia-Artikel „Sholay“ (Stabilversion)
    • „»Gideon St. Claire. Das ist wohl der wichtigtuerischste, überheblichste Schnösel ...«“ Carole Mortimer: Wie verführt man einen Star?. CORA Verlag, 2011, ISBN 9783864940187, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
wichtigtuerischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist wichtigtuerischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist wichtigtuerisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind am wichtigtuerischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist wichtigtuerischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind wichtigtuerisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist wichtigtuerischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am wichtigtuerischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist wichtigtuerisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am wichtigtuerischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerisch Degree=Pos lexicographic
er ist wichtigtuerisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischer Degree=Cmp lexicographic
wichtigtuerischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind wichtigtuerischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
am wichtigtuerischsten Degree=Sup lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wichtigtuerischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wichtigtuerischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am wichtigtuerischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wichtigtuerisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wichtigtuerischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wichtigtuerischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic

Antonyms

demütig · bescheiden · zurückhaltend · schüchtern

Coordinates

eingebildet · aufgeblasen · dünkelhaft · überheblich · hochtrabend · selbstgefällig · prahlerisch · selbstgerecht · großspurig · angeberisch

Translations (4)

pt pomposo (Verhalten einer Person, die vermeintlich besonders wichtig ist oder vermeintlich besonders wichtige Dinge macht) · en officious (Verhalten einer Person, die vermeintlich besonders wichtig ist oder vermeintlich besonders wichtige Dinge macht) · en portentous (Verhalten einer Person, die vermeintlich besonders wichtig ist oder vermeintlich besonders wichtige Dinge macht) · en pompous (Verhalten einer Person, die vermeintlich besonders wichtig ist oder vermeintlich besonders wichtige Dinge macht)