gestelzt de · ADJ
Pronunciation
- [ɡəˈʃtɛlt͡st]
- audio
- rhymes ɛlt͡st
Etymology
Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs stelzen durch Konversion
Meanings
-
(Sprachstil, wertend) gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert
(Komparativ, rhetorische Frage) „Kannst du dich eigentlich noch gestelzter ausdrücken? Redest du mit anderen Leuten auch so?“
Heinz Strunk: Die Zunge Europas. 1. Auflage. Rowohlt Digitalbuch, Reinbek 2009, ISBN 978-3-644-00131-2, DNB 1022905198 (online, abgerufen am 10. März 2019)(Superlativ) „Die meisten begannen Briefe mit den denkbar gestelztesten, linkischsten und ungeschicktesten Wendungen.“
Lily Brett: Chuzpe. Suhrkamp eBook, 2012 (Originaltitel: You Gotta Have Balls, übersetzt von Melanie Walz), ISBN 978-3-518-73280-9, DNB 1047519496 (online, abgerufen am 11. März 2019)Er hat sich ja mit der Ansprache richtig Mühe gegeben, aber ich fand sie doch etwas gestelzt.
-
durch eine Zwischenstufe oder Stelzen (Pfahlbau) von Grundfläche/Hauptbau abgehoben/abgesetzt, besonders von Bogen oder Gewölbe: erhoben durch senkrecht verlaufende Abschnitte zwischen dem oberen Teil der Stütze (Säule/Pfeiler) und dem Punkt, an dem die Rundung des Bogens beginnt
„Die Unterkellerung ruft eine Höherlegung des Wohnteils hervor, und da der Keller aus Bruchstein errichtet wird, ist das Fachwerk auf diesen Sockel gestelzt (gestelztes Haus).“
Gabriele Schwarz: Allgemeine Siedlungsgeographie. Teil 1. Die ländlichen Siedlungen. Die zwischen Land und Stadt stehenden Siedlungen. In: Lehrbuch der allgemeinen Geographie. 4. Auflage. Band 6, Walter de Gruyter, Berlin, New York 1989, ISBN 3-11-007895-3, Seite 113, DNB 880441283 (online, abgerufen am 10. März 2019)Die gestelzten Rundbögen lenken den Blick nach oben.
„An den romanischen Chor setzt etwas einziehend eine u-förmig verlängerte Apsis (gestelzte Apsis) an, […]“
Romanischer Vorgängerbau in der Georgenkirche in Flöha, Lkr. Freiberg, entdeckt. In: Archäologie in Sachsen. Abgerufen am 10. März 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gestelzter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gestelzter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist gestelzter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am gestelztesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am gestelztesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gestelztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist gestelzt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am gestelztesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzt | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist gestelzter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist gestelzter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelzteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind gestelzter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am gestelztesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelzterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelzterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelzterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelzterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am gestelztesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind gestelzt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gestelztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gestelzt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist gestelzt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestelztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (6)
eo afekta (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert) · eo neaŭtenta (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert) · eo malnatura (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert) · eo trostiligita (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert) · eo artefarita (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert) · en stilted (gekünstelt, als unecht empfunden ausgedrückt, auf überhöhte/übertriebene Weise formuliert)