anmaßend de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst
„Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“
Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 22.Sein anmaßendes Verhalten bringt ihm keine Freunde.
„Ich finde es anmaßend, wenn Sie im Namen aller Juden und Jüdinnen das jüdische Leben einfach mal so zur Disposition stellen, nur weil Ihnen der Zickzackkurs einer Debatte nicht konveniert.“
Hanna Rheinz: Nicht der Kritiker ist infam, sondern der, der ihn totschweigt. Ein Offener Brief an den Präsidenten des Zentralrats der Juden – und Jüdinnen. In: Jüdische Zeitung. Unabhängige Monatszeitung für zeitgenössisches Judentum. Nummer 9 (79)/2012, September 2012, ISSN 1861-4442, Seite 7 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist anmaßender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind anmaßender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist anmaßend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist anmaßend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anmaßender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| anmaßender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am anmaßendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am anmaßendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist anmaßender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist anmaßend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßend | Degree=Pos | lexicographic | |
| anmaßendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist anmaßender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am anmaßendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anmaßenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind anmaßend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am anmaßendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| anmaßendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am anmaßendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anmaßendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmassend | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| anmaßendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anmaßendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
herablassend · prätentiös · hochnäsig · aufgeblasen · arrogant · selbstherrlich · geringschätzig · dünkelhaft · hochmütig · vermessen
Translations (14)
en arrogant (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · sv arrogant (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · lb affrontéiert (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · it presuntuoso (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · sv överlägsen (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · en entitled (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · it arrogante (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · lb agebilt (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · ru высокомерный (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · ru самонадеянный (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · en presumptuous (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · eo aroganta (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · eo altnaza (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst) · en pretentious (überheblich, arrogant, übertrieben selbstbewusst)