unprätentiös de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnpʁɛtɛnˌt͡si̯øːs]
- audio
Etymology
aus dem verneinenden Präfix un- und prätentiös
Meanings
-
nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden
Er ist ein sympathischer Mann mit unprätentiösem Auftreten.
Unprätentiös, aber ohne Einschränkung im entspannt souveränen Tonfall eines Menschen, der sich seines Standes sehr wohl bewusst ist, erzählt die Autorin von ihren Jahren in einem der kunstgeschichtlich bedeutsamsten Schlösser des Landes – „schöner als Versailles“, zitiert sie einen Gast.
Kindheit in Ostpreußen. Abgerufen am 9. Juli 2015.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unprätentiös | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unprätentiösesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unprätentiös | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unprätentiöser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am unprätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unprätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unprätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unprätentiöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unprätentiöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiös | Degree=Pos | lexicographic | |
| unprätentiösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist unprätentiös | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unprätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unprätentiöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist unprätentiöser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unprätentiöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am unprätentiösesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unprätentiösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am unprätentiösesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unprätentiös | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
schlicht · anspruchslos · zurückhaltend · bescheiden
Translations (9)
ru правдиво (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · fr modeste (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · nl pretentieloos (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · sv opretentiös (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · pl bezpretensjonalny ( bezpretensjonalnie ), skromny ( skromnie ) (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · en unpretentious (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · pt modesto (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · ia inpretentiose (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden) · es sin pretensiones (nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, sondern redlich und bescheiden)