Not de · NOUN
Pronunciation
- rhymes oːt
- [noːt]
- audio
Etymology
von germanisch: * naudi- f „Zwang, Not“, althochdeutsch, mittelhochdeutsch: nōt m/f. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
„Wir schreiben hier über den Motorflug, weil sich hier die Nöte des westdeutschen Luftsportes besonders kraß abzeichnen.“
Peter Raabe: Fliegen – ein Sport nur für ältere Herren?. In: Zeit Online. 22. September 1961, ISSN 0044-2070 (URL) .Es herrschte eine große Not in der Bevölkerung.
Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n
-
eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation
Der Mann in der Gletscherspalte ist in Not.
„Wir schreiben hier über den Motorflug, weil sich hier die Nöte des westdeutschen Luftsportes besonders kraß abzeichnen.“
Peter Raabe: Fliegen – ein Sport nur für ältere Herren?. In: Zeit Online. 22. September 1961, ISSN 0044-2070 (URL) .Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n
-
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
Die Psychologin war der erste Mensch, der sich für ihre Not interessierte.
„Wir schreiben hier über den Motorflug, weil sich hier die Nöte des westdeutschen Luftsportes besonders kraß abzeichnen.“
Peter Raabe: Fliegen – ein Sport nur für ältere Herren?. In: Zeit Online. 22. September 1961, ISSN 0044-2070 (URL) .Denke ich an Deutschland, ist mir auch nach Schrei'n
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Nöten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Noth | Gender=Fem | obsolete | lexicographic |
| Not | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Not | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Not | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Not | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Nöte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nöte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Nöte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Notabitur · Notvorrat · Notheller · notleidend · Notaggregat · notwassern · Notbremse · Notaufnahme · Notzeit · Notentriegelung · Notwasserung · Notname · Notstand · Notlösung · Notraum · Notbrücke · Notlüge · Notanker · Notarzt · notwendig · Notgroschen · Notmaßnahme · Not-Operation · notoperieren · notgedrungen · Nottrauung · Notevakuierung · Notmatura · Notoperation · Notsitz · Noterbe · Notnagel · Notpfennig · Notprüfung · Notcent · Notopfer · Notausgang · Notwehr · notfalls · Not-OP · Notruf · Notlage · Notausgabe · Notzucht · vonnöten · Notreifeprüfung · notlanden · Notdienst · Notbehelf · nötigen · Notapotheke · Notquartier · Notschlachten · Notbetrieb · notschlachten · nötig · Notverfassung · Notexamen · Nottür · Notsituation · Notfall · Notverkauf · Nottötung · Nottaufe · Notbremsung · Notverordnung · Notgrabung · Notdurft · Notschlachtung · Notfeuer · Nothilfe · Notstrom · Notlandung · Notkaiserschnitt · Notsignal · Notunterkunft · notdürftig
Hyponyms
Seenot · Wohnungsnot · Nachkriegsnot · Beweisnot · Wortnot · Todesnot · Zeitnot · Raumnot · Hungersnot · Atemnot · Geldnot · Finanznot · Gewissensnot · Personalnot · Legenot
Relateds
spare in der Zeit, dann hast du in der Not · Not ist die Mutter der Erfindungen · Not macht erfinderisch · Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot · Not kennt kein Gebot · mit Mühe und Not · Langeweile ist die Not derer, die keine Not kennen · ohne Not · Not am Mann sein · mit Müh und Not · wenn die Not am größten ist, dann ist Gottes Hilfe am nächsten · zur Not · in der Not frisst der Teufel Fliegen · Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot · aus der Not eine Tugend machen
Synonyms
Notsituation · Notlage · Leid
Translations (51)
pl bieda (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pl bieda (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · tr hayati tehlike (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · fi hätä (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ca emergència (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · en distress (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · tr acil durum (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · en emergency (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · sv nöd (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · cs bída (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · tr zorluk (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ja 危急 (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ru беда (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · tr darlık (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · ja 困窮 (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · fr misère (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · ca necessitat (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · es necesidad (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pl opresja (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · gl necesidade (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pl tarapaty (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · pl bieda (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ja 困苦 (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · ru нужда (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pl nędza (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · sv nöd (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · fa ضرورت (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · cs zoufalství (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · ro pericol (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ro nevoie (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · en necessity (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · ro urgență (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · cs nouze (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · pl tarapaty (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · fi hätä (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · en need (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pl ubóstwo (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pt emergência (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · es emergencia (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · pl opresja (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · en destitution (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · cs zoufalství (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · ro lipsă (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · fr détresse (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · it emergenza (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · sv nöd (eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation) · fr détresse (ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit) · cs nouze (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · fa نیاز (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · fi hätä (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem) · pt necessidade (ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem)