Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Zeitnot de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈt͡saɪ̯tˌnoːt]

Etymology

[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zeit und Not

Meanings

  1. bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit
    • Wir sollten rechtzeitig mit den Arbeiten beginnen, damit wir nicht in Zeitnot geraten.
  2. (Schach) Spielphase, in der ein Spieler nur noch über wenig Bedenkzeit verfügt, um seine Züge ausführen zu können
    • Ein Schachspieler, der sich in Zeitnot befindet, muss nach den FIDE-Regeln seine Züge nicht mehr aufschreiben (übliche Festlegung: fünf Minuten bis zur Zeitkontrolle).
    • Er stand auf Gewinn, hat die Partie aber leider in Zeitnot verloren.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Zeitnot Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zeitnot Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zeitnot Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Zeitnot Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Zeitreserve

Deriveds

Zeitnotfehler · Zeitnotphase

Hypernyms

Bedenkzeit

Synonyms

Zeitmangel · Zeitdruck

Translations (8)

ru цейтнот (Spielphase, in der ein Spieler über wenig Bedenkzeit verfügt, um seine Züge ausführen zu können) · fr manque de temps (bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit) · es zeitnot (Spielphase, in der ein Spieler über wenig Bedenkzeit verfügt, um seine Züge ausführen zu können) · fr zeitnot (Spielphase, in der ein Spieler über wenig Bedenkzeit verfügt, um seine Züge ausführen zu können) · nl tijdnood (bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit) · ru цейтнот (bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit) · tr vakit darlığı (bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit) · sv tidsnöjd (bedrängte Lage aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender Zeit)