notwendig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Kompositum aus dem Substantiv Not und dem Adjektiv wendig
Meanings
-
unter allen Umständen erforderlich
Die Regierung verabschiedete eine notwendige Gesetzesreform.
-
in der Konsequenz unvermeidbar
Ist die Arbeitslosigkeit eine notwendige Folge des technischen Fortschritts?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| notwendigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind notwendiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am notwendigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist notwendiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am notwendigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| notwendig | Degree=Pos | lexicographic | |
| notwendigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist notwendiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| notwendiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| notwendiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist notwendig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist notwendig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am notwendigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| notwendigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| am notwendigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind notwendig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist notwendig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| notwendigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| notwendigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist notwendiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| notwendigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| notwendigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| notwendigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am notwendigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
wirkungslos · überflüssig · unnötig · vermeidbar · entbehrlich
Deriveds
Hyponyms
lebensnotwendig · überlebensnotwendig
Relateds
Synonyms
nötig · zwangsläufig · unerlässlich · unverzichtbar · erforderlich · unvermeidlich · unausweichlich · unabwendbar
Translations (36)
oc necessari (unter allen Umständen erforderlich) · hu szükséges (unter allen Umständen erforderlich) · sv nödvändig (unter allen Umständen erforderlich) · es necesario (unter allen Umständen erforderlich) · tr zorunlu (unter allen Umständen erforderlich) · kmr pêwîst (unter allen Umständen erforderlich) · ca necessari (unter allen Umständen erforderlich) · ru необходимый (unter allen Umständen erforderlich) · io necesa (unter allen Umständen erforderlich) · ja 必要 (unter allen Umständen erforderlich) · tr lazım (unter allen Umständen erforderlich) · gl necesario (unter allen Umständen erforderlich) · tr gerekli (unter allen Umständen erforderlich) · es imprescindible (in der Konsequenz unvermeidbar) · ro trebuincios (unter allen Umständen erforderlich) · fi tarpeellinen (unter allen Umständen erforderlich) · ro necesar (unter allen Umständen erforderlich) · el απαραίτητος (unter allen Umständen erforderlich) · fr nécessaire (unter allen Umständen erforderlich) · hu szükségszerű (in der Konsequenz unvermeidbar) · tlh ’ut (unter allen Umständen erforderlich) · fi välttämätön (in der Konsequenz unvermeidbar) · it necessario (unter allen Umständen erforderlich) · el αναγκαίος (unter allen Umständen erforderlich) · no nødvendig (unter allen Umständen erforderlich) · pt necessário (unter allen Umständen erforderlich) · cs nutný (unter allen Umständen erforderlich) · eo necesi (unter allen Umständen erforderlich) · en necessary (unter allen Umständen erforderlich) · ia necessari (unter allen Umständen erforderlich) · ro trebuitor (unter allen Umständen erforderlich) · sv nödvändig (in der Konsequenz unvermeidbar) · eo necesa (unter allen Umständen erforderlich) · cs nutný (in der Konsequenz unvermeidbar) · pl potrzebny (unter allen Umständen erforderlich) · el αναπόφευκτος (in der Konsequenz unvermeidbar)