Dictionary

Hungersnot de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhʊŋɐsˌnoːt]
• audio
• audio
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Not sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. so großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region, dass viele Menschen dort unterernährt sind oder sogar verhungern
   • „Im Winter und Herbst 1947 erreichte die Hungersnot ihren Höhepunkt und traf sogar die sowjetischen Übersiedler.“ Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 297.
   • „1770/71 kam es in Brandenburg und Sachsen zu einer Hungersnot.“ Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 27.
   • „Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ist es das erste Mal, dass in einem Land des Nahen Ostens eine Hungersnot ausgerufen wird.“
   • Die UN warnen vor einer Hungersnot im Bürgerkriegsland Südsudan. Mehr als eine Million Menschen sind auf der Flucht und konnten ihre Felder nicht bestellen. Sarah Steffen / Friederike Müller: Südsudan - Hungersnot bedroht Südsudan. In: Deutsche Welle. 1. August 2014 (URL, abgerufen am 7. März 2015) .
   • „UN bestätigen erstmals Hungersnot im Gazastreifen – Eine halbe Million Menschen in und um Gaza-Stadt sind von der Hungersnot betroffen.“ UN bestätigen erstmals Hungersnot im Gazastreifen. In: Deutsche Welle. 22. August 2025 (URL, abgerufen am 29. August 2025) .
   • „Portugal und seine transatlantische Kolonie waren finanziell und personell ausgelaugt; hüben wie drüben kam es zu Hungersnöten.“ Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 27.
   • „Vergessen haben die Iren das Verhalten der Engländer während der Kartoffelpest nie. Das schon vorher angespannte Verhältnis zwischen Iren und Engländern schlug nach der Hungersnot in offenen Hass gegen alles Englische um.“
   • „In den Jahren 1845 bis 1849 verfaulten in Irland die Kartoffeln auf den Äckern und zerstörten damit die Lebensgrundlage vieler Menschen. Eine gewaltige Hungersnot folgte, Hunderttausende Menschen starben.“ Wolfgang Neumann-Bechstein: Die große Hungersnot in Irland. In: Westdeutscher Rundfunk. 13. September 2019 (URL, abgerufen am 13. September 2025) .
   • „Volker Türk, der UN-Menschenrechtskommissar, macht die israelische Regierung für die Hungersnot verantwortlich.“
   • Aufgrund der anhaltenden Dürre ist ganz Somalia von einer Hungersnot bedroht.

Forms

Antonyms

Wassernot · Geldnot · Dürre

Coordinates

Nahrungsmangel · Hungerkatastrophe

Hypernyms

Not

Translations (79)

el λιμός (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ja 飢饉 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · oc famina (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · eo malsatmizero (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · is hungursneyð (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · eo malsatego (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ja 飢餓 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · pt fome (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · zh-tw 飢荒 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · pl głód (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ar نقص الغذاء (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · nn hungersnaud (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · sv svält (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · rm fomaz (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ga gort (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · el πείνα (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ro foamete (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · sk hladomor (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · hsb hłód hłodu (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · zh-cn 灾荒 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · hi अकाल (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · kmr xela (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · xbc οιγνο (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · hu éhínség (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · gv gortey (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · bg глад (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · pa ਕਾਲ (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · gd gort (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · uk голод (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · rm fomina (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · it carestia (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · la fames (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · cs hladomor (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · et näljahäda (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ko 기근 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · io famino (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ar مجاعة (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · nb hungersnød (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fi nälänhätä (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fo hungursneyð (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · zh-cn 饥荒 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ja 饑餓 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · br naonegezh (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ca fam (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · dsb głod (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · nl hongersnood (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fr famine (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · bm firinna (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · dsb głodumrěśe (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · te కరువు (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · lt badas (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · cy newyn (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · se nealgeáigi (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · da hungersnød (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · sv hungersnöd (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · simple famine (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · scn caristìa (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · haw wī (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fy hongersneed (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · bm kɔngɔba (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · th ทุพภิกขภัย (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ja 饑饉 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · es hambruna (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · zh-tw 災荒 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · lv bads (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · tr kıtlık (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · wa pômagne (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ta பஞ்சம் (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · lb Hongersnout (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · eu gosete (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · en dearth (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ja 凶荒 (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · ru голод (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fa قحطی (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · fy breakrapte (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · is hallæri (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · en famine (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · simple dearth (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region) · nn hungersnød (großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region)