mit Mühe und Not de · X
Pronunciation
- [mɪt ˈmyːə ʊnt ˈnoːt]
- audio
Meanings
-
gerade noch; mit größter Anstrengung
Mit Mühe und Not gelangte der Steuermann zum Kapitän, der die Pinne auf Kurs zu halten suchte.
José Revueltas: Die Schwester, die Feindin: Erzählungen. 1991
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mit Müh und Not | variant | lexicographic |
Synonyms
mit Hängen und Würgen · mit Ach und Krach
Translations (6)
nl ternauwernood (gerade noch; mit größter Anstrengung) · nb med nød og neppe (gerade noch; mit größter Anstrengung) · sv med nöd och näppe (gerade noch; mit größter Anstrengung) · sv med knapp nöd (gerade noch; mit größter Anstrengung) · sv nätt och jämnt (gerade noch; mit größter Anstrengung) · nl met hangen en wurgen (gerade noch; mit größter Anstrengung)