unsanft de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnˌzanft]
Meanings
-
gar nicht sanft, sondern heftig, grob
Du hast mich ja unsanft begrüßt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist unsanfter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am unsanftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unsanfter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unsanfter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am unsanftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unsanftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unsanft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unsanftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind unsanfter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unsanftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am unsanftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unsanft | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist unsanft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unsanftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unsanft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanfter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unsanfter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanfter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unsanfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanfter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unsanft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unsanftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unsanftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unsanftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Antonyms
ruhig · schwach · lau · behutsam · sacht · zart · schonend · mild · zärtlich
Synonyms
roh · barsch · rau · brutal · grob · stark · ruppig
Translations (1)
eo krude (gar nicht sanft, sondern heftig, grob)