schwach de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
ohne Kraft
„Ich fühle mich so schwach, dass ich nicht mehr weitergehen kann.“
In einem schwachen Moment hat sie dann doch zugestimmt.
-
mangelhafte Leistung erbringend
Er war einer der schwächeren Kandidaten.
Seine Leistungen in der Schule sind schwach.
-
in niedriger Konzentration
Am besten nimmt man zum Spülen eine schwache Kochsalzlösung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am schwächsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwachen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwachen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwachen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| am schwächsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| schwächerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schwächer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwach | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am schwächsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist schwach | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist schwächer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schwächerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwächsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist schwächer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schwach | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwächstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am schwächsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwachem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwachem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am schwächsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schwaches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwaches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwaches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwaches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schwach | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schwach | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwache | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwache | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwache | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwache | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwache | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schwache | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwacher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schwacher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwacher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwacher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwacher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schwächer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schwächstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schwächeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schwächeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
stark · kraftvoll · konzentriert · leistungsstark
Deriveds
schwachatmig · schwächeln · Schwächling · Schwäche · schwächen · Schwächung · schwachradioaktiv
Hyponyms
zahlungsschwach · umsatzschwach · verkaufsschwach · mitgliederschwach · sehschwach · zahlenschwach · schussschwach · zuschauerschwach · willensschwach · strukturschwach · sturmschwach
Relateds
der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
Synonyms
flau · schlecht · dünn · kraftlos · verdünnt
Translations (72)
fr mauvais (mangelhafte Leistung erbringend) · hu erőtlen (ohne Kraft) · pt fraco (ohne Kraft) · io febla (ohne Kraft) · hu erőtlen (in niedriger Konzentration) · sr слаб (mangelhafte Leistung erbringend) · sr слаб (in niedriger Konzentration) · sk slabý (ohne Kraft) · sv klen (ohne Kraft) · pl słaby (ohne Kraft) · be слабы (ohne Kraft) · sl slaboten (in niedriger Konzentration) · sr слаб (ohne Kraft) · bs слаб (in niedriger Konzentration) · it rado (in niedriger Konzentration) · gl débil (ohne Kraft) · sv svag (ohne Kraft) · ka სუსტი (ohne Kraft) · da svag (ohne Kraft) · es bajo (mangelhafte Leistung erbringend) · fr faible (ohne Kraft) · sh слаб (mangelhafte Leistung erbringend) · hr slab (mangelhafte Leistung erbringend) · it debole (ohne Kraft) · bs слаб (mangelhafte Leistung erbringend) · oc flac (ohne Kraft) · hu gyenge (mangelhafte Leistung erbringend) · mk слаб (in niedriger Konzentration) · ka სუსტი (in niedriger Konzentration) · hr slab (ohne Kraft) · pl słaby (in niedriger Konzentration) · sl slaboten (mangelhafte Leistung erbringend) · sh слаб (ohne Kraft) · is lakur (mangelhafte Leistung erbringend) · ka უძლური (ohne Kraft) · tlh puj (ohne Kraft) · es débil (ohne Kraft) · is veikur (ohne Kraft) · ja 弱体の (ohne Kraft) · sco waek (ohne Kraft) · mk слаб (ohne Kraft) · en weak (ohne Kraft) · sv klen (in niedriger Konzentration) · ja 弱い (ohne Kraft) · no svak (ohne Kraft) · cs slabý (ohne Kraft) · eo febla (ohne Kraft) · it diluito (in niedriger Konzentration) · en feeble (ohne Kraft) · sk slabý (mangelhafte Leistung erbringend) · sl slaboten (ohne Kraft) · ru слабый (ohne Kraft) · it fievole (ohne Kraft) · sh слаб (in niedriger Konzentration) · el αδύναμος (ohne Kraft) · sk slabý (in niedriger Konzentration) · is aumur (ohne Kraft) · ca flac (ohne Kraft) · bs слаб (ohne Kraft) · mk слаб (mangelhafte Leistung erbringend) · hu gyenge (in niedriger Konzentration) · ca flac (in niedriger Konzentration) · cs slabý (mangelhafte Leistung erbringend) · hu gyenge (ohne Kraft) · fr clair (in niedriger Konzentration) · uk слабкий (ohne Kraft) · hu enyhe (in niedriger Konzentration) · ar ضعيف (ohne Kraft) · hr slab (in niedriger Konzentration) · pl słaby (mangelhafte Leistung erbringend) · cs slabý (in niedriger Konzentration) · ka სუსტი (mangelhafte Leistung erbringend)