tatkräftig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Derivation (Ableitung) des Substantivs Tatkraft mit dem Suffix -ig
Meanings
-
mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend
Berühmt sind die Bilder von Gerhard Schröder. Tatkräftig wirkte er in grüner Regenjacke und schwarzen Gummistiefeln, als er 2002 nach Einsetzen der Unwetter postwendend in die Hochwassergebiete reiste und mit den Menschen dort sprach.
Hochwasser: Politiker in Gummistiefeln. In: Zeit Online. 2. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2014) .Zwar ließ seine eheliche Treue zu wünschen übrig, doch er sicherte tatkräftig ihr Land gegen Ansprüche anderer und beseitigte die überkommene Misswirtschaft.
Wolfgang Müller: Personenrätsel: Lebensgeschichte. In: Zeit Online. Nummer 03/2011, 10. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2014) .Mit regelmäßigen Konzerten in der Kapelle des Findelhauses unterstützte Händel tatkräftig die Aufnahme und Versorgung von Findelkindern.
dpa: Musik: Händel und das englische Königshaus. In: Zeit Online. 7. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. März 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist tatkräftig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| tatkräftiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist tatkräftig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am tatkräftigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind tatkräftig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am tatkräftigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist tatkräftiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist tatkräftiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist tatkräftig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am tatkräftigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am tatkräftigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am tatkräftigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatkräftigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatkräftig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist tatkräftiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind tatkräftiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
mutlos · zögerlich · passiv · lethargisch
Coordinates
entschieden · zielstrebig · tüchtig · dynamisch · eifrig · zielbewusst · entschlossen · zielsicher
Hypernyms
Hyponyms
motiviert · unternehmungslustig · willensstark · leistungsfähig · initiativ · experimentierfreudig · vehement
Synonyms
energisch · rührig · zupackend · resolut · aktiv · tätig
Translations (21)
fr actif (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · tr gayretli (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · ru деятельный (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · ru активный (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · sv energisk (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · tr enerjik (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · fr activement (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · es eficazmente (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · en active (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · fr dynamique (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · es enérgico (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · es enérgicamente (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · pl energiczny (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · ru энергичный (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · en energetically (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · fr énergique (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · it dinamico (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · it energico (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · pl czynnie (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · es dinámico (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend) · en energetic (mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend)