mutlos de · ADJ
Pronunciation
- rhymes uːtloːs
- [ˈmuːtloːs]
- audio
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Mut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Meanings
-
ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos
Mutlos ließ sie den Kopf sinken.
-
ohne Mut, feige, ängstlich
Eine solche mut- und phantasielose Politik ist freilich bequem.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist mutloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind mutloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am mutlosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mutloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am mutlosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist mutloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am mutlosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist mutlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mutloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist mutlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist mutloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am mutlosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind mutlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mutlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mutloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mutloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mutloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist mutlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mutlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mutlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mutlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am mutlosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mutlos | Degree=Pos | lexicographic |
Deriveds
Translations (18)
nb nedstemt (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · sv modfälld (ohne Mut, feige, ängstlich) · sv nerstämd (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · sv modstulen (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · nb motfallen (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · nb mismodig (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · es desanimado (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · sv modlös (ohne Mut, feige, ängstlich) · nb motfallen (ohne Mut, feige, ängstlich) · sv nedstämd (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · en despondent (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · sv modlös (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · fr découragé (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · nb motløs (ohne Mut, feige, ängstlich) · it scoraggiato (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · sv modstulen (ohne Mut, feige, ängstlich) · sv modfälld (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos) · nb motløs (ohne Zuversicht, niedergeschlagen, hoffnungslos)