Dictionary

rührig de · ADJ

Pronunciation

• [ˈʁyːʁɪk]
• audio
• audio
• rhymes yːʁɪk
• rhymes yːʁɪç
• [ˈʁyːʁɪç]

Meanings

1. geschäftig, von Unternehmergeist besessen
   • 1991, zwei Jahre nach der samtenen Revolution, ist das Museum eingerichtet worden, zunächst getragen von einem rührigen privaten Verein. Anton Holzer: Die Elenden und die Edlen. In: DiePresse.com. 29. Mai 2009, ISSN 1563-5449 (URL) .
   • Etwa drei Stunden vor dem täglichen Tiefststand des Mondes unter dem Horizont ist der Regenwurm am aktivsten, besonders rührig tunnelt er bei Voll- und Neumond durch die Erde. Annette Vorpahl: Die Kraft des vollen Mondes. In: Bild der Wissenschaft online. Nummer 2/1999, ISSN 0006-2375 (URL) .

Forms

Antonyms

faul · langsam · passiv · müde

Deriveds

Rührigkeit

Synonyms

agil · umtriebig · geschäftig · betriebsam · aktiv · rastlos · unermüdlich · emsig · quirlig · geschaftig · eifrig

Translations (32)

fr agil (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · en entrepreneurial (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · sk čulý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · it attivo (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · ru живой (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr dégourdi (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs čilý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs přičinlivý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · en agile (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs pohyblivý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · en active (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · pl dynamiczny (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · en strenuous (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr entreprenant (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · es activo (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · hr marljiv (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr actif (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs čiperný (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · sk aktívny (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · sk pohyblivý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr active (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs agilní (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr remuant (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · nl bezig (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · sk pracovitý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · it operoso (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · pl żwawy (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · es ágil (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · ru подвижный (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · fr dynamique (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · pl aktywny (geschäftig, von Unternehmergeist besessen) · cs hbitý (geschäftig, von Unternehmergeist besessen)