zögerlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡søːɡɐlɪç]
Meanings
-
unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern
Seiner Meinung nach trägt die Polizei durch ihr zögerliches Eingreifen eine Mitschuld.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zögerlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zögerlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am zögerlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zögerlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind zögerlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind zögerlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zögerlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zögerlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am zögerlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist zögerlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zögerlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am zögerlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am zögerlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am zögerlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist zögerlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zögerlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zögerlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zögerliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zögerliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zögerlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
resolut · entschlossen · beherzt · tatkräftig
Synonyms
Translations (11)
en hesitant (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · fr frileux (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · ru нерешительный (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · pt hesitante (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · nl aarzelend (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · pt vacilante (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · ca vacil·lant (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · es vacilante (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · fr hésitant (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · sv tvekande (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern) · ru колеблющийся (unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern)