Dictionary

Sand de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ant
• [zant]
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch sant, althochdeutsch sant, germanisch *sanda-, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Meanings

1. Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern
   • „Über Nacht hatte sich eine Tauschicht, eine dünne Kruste auf dem Sand gebildet, die einen festen Untergrund bildete.“ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 121. Englisches Original 2009.
   • „Schlechtsortierte Sande mit hohem Feinanteil sind bindiger als gutsortierte, feine Sande bindiger als grobe.“ Bundesverband Geothermie: Lexikon Geothermie: Sand.
   • „Sand und Heide erwärmen sich bei Sonneneinstrahlung schnell und geben die Wärme in Form der für den Segelflug erforderlichen Thermik wieder ab.“ o.A.: Segeln über märkischer Heide auf vielen Flugplätzen wird ausgebildet. Berliner Zeitung, Berlin 08.07.1998
   • Am Strand, am Strand, da gibt’s ’ne Menge Sand - (Schlager)
   • „Halb im Sand versunken, rosteten ein paar Jachten vor sich hin.“ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 41. Französisches Original 2000.
2. kurz für Sandbank
   • Bei Ebbe fallen zuerst die Sände trocken.
3. aus einer Sandbank entstandene Flussinsel
   • Der Karmingimpel brütet auf den Sänden in der Unterelbe.

Forms

Antonyms

Löss · Staub · Kies · Ton · Tiefe · Werder · Meeresgraben · Untiefe · Schluff · Lehm

Deriveds

Sandburg · Sanddüne · Sandbahn · Sandmeer · Sandhering · Sandschicht · Sandaufspülung · Sandkasten · Sandkorn · Sandaal · Sandmücke · Sanduhr · sanden · Sandkuchen · Sandstrohblume · Sandwind · Sanddorn · Sandplatz · sandartig · sandig · Sandstein · Sander · Sandhaufen · versanden · sandbedeckt · Sandklumpen · Sandsack · Sandfang · Sandstraße · Sandgrube · Sandpflanze · Sandpapier · Sandriffel · Sandtorte · Sandküste · Sandmann · sandstrahlen · Sandsturm · Sandberg · Sandverwehung · Sandwüste · Sandviper · Sandpiste · Sandboden · Sandnelke · Sandfloh · Sandregenpfeifer · Sandhügel · Sandkiste

Hypernyms

Insel · Gestein · Lockergestein

Hyponyms

Streusand · Seesand · Ufersand · Formsand · Quarzsand · Bleichsand · Feinsand · Wüstensand · Kiessand · Pulversand · Flusssand · Treibsand · Dünensand · Bimssand · Eisensand · Harnsand · Gehirnsand · Schlicksand · Müllersand · Schlackensand · Goldsand · Löschsand · Muschelsand · Triebsand · Rheinsand · Mahlsand · Scheuersand · Grobsand · Glaukonitsand · Ölsand · Buddelsand · Gallensand · Schwimmsand · Vulkansand · Schwemmsand · Heidesand · Flugsand · Grünsand · Korallensand · Staubsand

Relateds

Sand ins Getriebe streuen · im Sande verlaufen · jemandem Sand in die Augen streuen · wie Sand am Meer · den Kopf in den Sand stecken · in den Sand setzen · auf Sand gebaut haben

Synonyms

Flussinsel · Sandbank · Plate

Translations (156)

bm cɛncɛn (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sm oneone (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fur savalon (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hu homok (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · nov sande (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ru речной остров (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · sr спруд (kurz für Sandbank) · ru перекат (kurz für Sandbank) · sl peščena sipina (kurz für Sandbank) · pl piasek (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · eo sablaĵo (kurz für Sandbank) · bs пијесак (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · vec sabia , (grober Sand) sabion (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hr piješčani otok (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · cs písek (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh пијесак (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · uz qum (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · csb piôsk (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hr piješčani sprud (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · it sabbia (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · pt cabedelo (kurz für Sandbank) · mk спруд (kurz für Sandbank) · sr пешчано острво (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · se sáttu (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · lt smėlis (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · pt areia (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · oc sabla (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · it banco di sabbia (kurz für Sandbank) · is sandur (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · bs пијешчано острво (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · ru песчаная отмель (kurz für Sandbank) · la arena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tk gum (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · eo sablo (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kw tewes (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · eu harea (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · bs пијешчани спруд (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · sk piesok (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tr kum (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · bg пясък (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ro nisip (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ia sablo (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh пешчано острво (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · mi onepū (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · wa såvlon (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · en sands (kurz für Sandbank) · lv smiltis (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ba ҡом (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sah кумах (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sc arena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ur ریت (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · mk песок (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · et liiv (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fa ریگ (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · id pasir (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · pt encalhe (kurz für Sandbank) · kk құм (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hr pijesak (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kmr qûm (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fi hiekka (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ga gaineamh (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hsb pěsk (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · cy tywod (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · en sand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · gv geinnagh (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tr kam bankı (kurz für Sandbank) · cs mělčina (kurz für Sandbank) · ka ქვიშა (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh пијешчани спруд (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · is sandrif (kurz für Sandbank) · be пясок (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · scn rina (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ca sorra (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sd واري (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · lkt čhasmú (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · pt banco de areia (kurz für Sandbank) · mk песочни остров (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · mt ramel (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · my သဲ (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · bs спруд (kurz für Sandbank) · nb sand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fy sân (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · oc sorra (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kw treth (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · it rena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · rm sablùn (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · uk пісок (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · khw شوغور (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · cv хӑйӑр (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ar ramil(un) (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · da sand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · co arena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kl sioqqat (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · da sandbanke (kurz für Sandbank) · sr песак (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · nl zand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sr пешчани спруд (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · rm sablun (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · es banco de arena (kurz für Sandbank) · yi זאַמד (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sv sandbank (kurz für Sandbank) · vls zand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh пешчани спруд (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · hi बालू (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tg рег (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · he חול (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fa شن (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · co rena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fr sable (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sl pesek (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fa ماسه (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · mr वाळू (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ug قۇم (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ky кум (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · el άμμος (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fo sandur (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · br traezh (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ce гӏум (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · haw one (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · grc ψάμμος (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh песак (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kn ಮರಳು (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sk piesčina (kurz für Sandbank) · lb Sand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · en sandbank (kurz für Sandbank) · sh спруд (kurz für Sandbank) · io sablo (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · vo sab (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · kmr xîz (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ru мель (kurz für Sandbank) · pl piach (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · dsb pěsk (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · es arena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · wa såbe (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ru песок (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fr banc de sable (kurz für Sandbank) · sq rërë (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sv sand (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · gd gainmheach (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tr kumluk (kurz für Sandbank) · sn jecha (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · zh 沙 (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · oc arena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ne बालुवा (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · hr sprud (kurz für Sandbank) · gl area (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · trw سیگل (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · ja 砂 (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · fr île fluviale (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · la harena (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · os змис (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · vi cát (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · az qum (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · sh пијешчано острво (aus einer Sandbank entstandene Flussinsel) · hy ավազ (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern) · tt ком (Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern)