sandig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Substantiv Sand mit dem Suffix (Derivatem) -ig
Meanings
-
Sand enthaltend (z. B. Boden), mit Sand vermengt oder bedeckt
„Das Interesse für diese Exekution war wohl auch in der Strafkolonie nicht sehr groß. Wenigstens war hier in dem tiefen, sandigen, von kahlen Abhängen ringsum abgeschlossenen kleinen Tal außer dem Offizier und dem Reisenden nur der Verurteilte […] und ein Soldat zugegen […].“
Wikisource-Quellentext „Franz Kafka, In der Strafkolonie“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist sandig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am sandigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am sandigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am sandigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist sandiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind sandig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sandigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| sandiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist sandig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind sandiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sandigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sandigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist sandiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sandiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist sandiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist sandig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sandigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sandigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sandigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am sandigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind am sandigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (12)
sv sandig (Sand enthaltend) · eo sabla (Sand enthaltend) · fr sableux (Sand enthaltend) · eo sableca (Sand enthaltend) · es arenoso (Sand enthaltend) · it arenoso (Sand enthaltend) · cs písčitý (Sand enthaltend) · it renoso (Sand enthaltend) · it sabbioso (Sand enthaltend) · fr sablonneux (Sand enthaltend) · en sandy (Sand enthaltend) · la arenaceus (Sand enthaltend)