Sanduhr de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus Sand und Uhr
Meanings
-
Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt
Im Mittelalter gab es außer den Turmuhren nur Sanduhren.
„Er stand auf, nahm die Sanduhr vom Kaminsims, und drehte sie um.“
Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 129 .„Bei Henlein zerrann die Zeit nicht mehr in Sanduhren und noch nicht in Taschenuhren, sondern in Dosen.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 173.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sanduhr | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanduhr | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanduhr | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanduhr | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanduhren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanduhren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanduhren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanduhren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Wasseruhr · Quarzuhr · Sonnenuhr · Pendeluhr
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (27)
sv timglas (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · hsb pěskowy časnik (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · no timeglass (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · en sandglass (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · tr kum saati (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · pt ampulheta (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · nl zandloper (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · ca rellotge d'arena (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · fi tiimalasi (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · it clessidra (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · fr sablier (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · ru песчаник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · ka ქვიშის საათი (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · lb Sandauer (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · en hourglass (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · dsb pśesypowaty zeger (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · cs přesýpací hodiny (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · bs пешчаник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · mk песочник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · my သဲနာရီ (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · sh пешчаник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · ca rellotge de sorra (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · uk пісковий годинник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · be пясочны гадзіннік (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · sr пешчаник (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · es reloj de arena (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt) · en sand glass (Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt)