Dictionary

Gestein de · NOUN

Pronunciation

• [ɡəˈʃtaɪ̯n]
• audio
• rhymes aɪ̯n

Etymology

Ableitung zum Substantiv Stein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-

Meanings

1. feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen
   • Das Gestein der Insel ist vulkanischen Ursprungs.
2. (general, no-plural) die Gesamtheit von Steinen oder die Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen
   • „Eine Eisenbahn pfiff, und aus dem Gestein züngelte der Zug hervor, ein gleitendes Jettband am Buchtrande.“ Erich Maria Remarque: Station am Horizont. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05467-5, Seite 195. Zuerst als Fortsetzungsroman 1927/28.
   • Das Gestein der Insel ist vulkanischen Ursprungs.
   • „Grasbewachsenes Dünengelände schob sich in die Steilküste hinein, die aus weicher, brauner Erde bestand und, in ihren unteren Schichten verhärtet, zu einer Wand aus grauem Gestein geworden war.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 101. Französisch 1881.

Forms

Deriveds

Gesteinsstück · Gesteinsschicht · Gesteinsformation · Gesteinsprobe · Gesteinsart · gesteinsbildend · Gesteinsmasse · Gesteinsspalte · Gesteinsbrocken · Gesteinstrümmer

Hypernyms

Mineral · Rohstoff · Naturstoff

Hyponyms

Klippe · Basaltgestein · Sedimentgestein · Felsgestein · Kaolin · Granit · Marmor · Vulkangestein · Vulkanit · Eruptivgestein · Mondgestein

Synonyms

Fels · Stein · Felsen

Translations (27)

es roca (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · ca rocall (Steingeröll), pedregam (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · da bjergart (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · sv bergart (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · sv berg (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · hu kőzet (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · ka ქანი (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · el πέτρωμα (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · hu kőzet (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · sv stenar (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · tr kayaç (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · it roccia (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · sv berg (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · ca pedres von (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · fr roche (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · en rock (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · fo grót (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · sv bergart (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · ca roca (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · cs kamení (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · el πέτρωμα (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · ka კლდე (Steinmasse im Sinne von Fels oder Gebirgsteilen) · is grjót (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · cs hornina (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · no bergart (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · es mineral (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen) · fo steinur (feste, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen)