Sandsack de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes antzak
- [ˈzantˌzak]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Sack
Meanings
-
mit Sand gefüllter Sack, bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff
Die verheerende Flutwelle wird durch Sandsäcke gestoppt, damit die Stadt vor der Überflutung verschont bleibt.
„Val dichtete währenddessen die zugigen Fenster mit Sandsäcken aus einem nie zu Ende gebauten Gewächshaus ab.“
David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 218.
-
Trainingsgerät, unter anderem für Boxer
„Unter den Bäumen war ein Ring aufgebaut, in dem die Kämpfer bei gutem Wetter trainierten, und im Tanzsaal gab es einen großen und einen kleinen Sandsack und eine Matte.“
Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 230. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.Der Boxer trainiert jeden Tag am Sandsack.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sandsack | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsack | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsack | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsackes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsacke | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsäcken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sandsacks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sandsäcke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sandsäcke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sandsäcke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Sportgerät · Sport · Technisches Hilfswerk · Schutzmaßnahme · Gegenstand
Hyponyms
Synonyms
Translations (10)
en punching bag (Sport: Trainingsgerät unter anderem für Boxer) · fr Punching-ball (Sport: Trainingsgerät unter anderem für Boxer) · fr sac de sable (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · en sandbag (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · ja 土嚢 (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · hu homokzsák (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · es saco de arena (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · no sandsekk (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff) · sv slagpåse (Sport: Trainingsgerät unter anderem für Boxer) · sv sandsäck (mit Sand gefüllter Sack bestehend aus Naturfasern oder Kunststoff)