Dictionary

Saal de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aːl
• [zaːl]
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch sal, althochdeutsch sal, germanisch *sali-, zuvor wohl *salaz- „Saal“, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Meanings

1. großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes, im Gegensatz zur unbeheizten (Säulen-)Halle
   • Als er in den Saal der tausend Spiegel kam, sah er tausend Hunde.
2. großer Innenraum in Höhlen, häufig mit Eigennamen versehen
   • „Die geologischen Aufnahmen in der Höhle ergaben, daß der Weiße Saal und der Hauptteil der Höhle zur Zeit der Aufschotterung noch nicht miteinander in Verbindung standen.“ Klaus DUPHORN: Geologische Ergebnisse einer Grabung in der Einhornhöhle bei Scharzfeld am Harz
   • „Diese Ablagerungen kamen aus den oberen Teilen der Höhle in Schlammströmen durch den Saal der Höhlenlöwen bis in die tiefsten Regionen.“ Die Bärenhöhle in Klessengrund
3. Gesamtheit der Personen in einem großen, für Veranstaltungen gedachten Raum

Forms

Antonyms

Zimmer · Halle · Stube · Kammer

Coordinates

Halle · Mall · Foyer · Innenraum · Vestibül · Festsaal · Aula · Bierhalle · Räumlichkeit · Raum · Gesellschaftsraum · Festhalle · Turnhalle

Deriveds

Saaltochter · Saalmiete · Saalbeleuchtung · Saaldiener · Saalschlacht · Saalkellner · Saalordner · Saalbestuhlung · Saaltür · Saalbau · Saaldecke · Saalschutz · saalartig

Hypernyms

Innenraum · Gebäudeteil

Hyponyms

Bildersaal · Beethoven-Saal · Zeitschriftensaal · Arbeitssaal · Operationssaal · Setzersaal · Kongresssaal · OP-Saal · Kapitelsaal · Fabriksaal · Malersaal · Fraktionssaal · Sendesaal · Gerichtssaal · Kreißsaal · Schulsaal · Parlamentssaal · Ballsaal · Schlafsaal · Fechtsaal · Vorsaal · Rittersaal · Börsensaal · Krankensaal · Versammlungssaal · Kirchensaal · Verhandlungssaal · Festsaal · Kinosaal · Anatomiesaal · Konzertsaal · Thronsaal · Burgsaal · Vortragssaal · Prachtsaal · Kaisersaal · Kultursaal · Gemeindesaal · Rathaussaal · Anhörungssaal · Speisesaal · Gebetssaal · Pfarrsaal · Maschinensaal · Ahnensaal · Empfangssaal · Turmsaal · Hörsaal · Gartensaal · Wappensaal · Theatersaal · Kuppelsaal · Auktionssaal · Hauptsaal · Wartesaal · Bürgersaal · Bankettsaal · Seziersaal · Bibliothekssaal · Höhlensaal · Ratssaal · Tanzsaal · Marmorsaal · Abseitensaal · Betsaal · Kursaal · Eurythmiesaal · Plenarsaal · Senatssaal · Lesesaal · Veranstaltungssaal · Krönungssaal · Prunksaal · Spiegelsaal · Konferenzsaal · Turnsaal · Sitzungssaal · Musiksaal

Translations (47)

ru зал (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · et saal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · nl zaal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · sq sallë (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · ia sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · fr salle (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · fo salur (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · eo salonego (großer Innenraum in Höhlen, häufig mit Eigennamen versehen) · lt salė (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · cs sál (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · eo salonego (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · it cavità (großer Innenraum in Höhlen, häufig mit Eigennamen versehen) · it sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · oc sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · en great hall (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · lv zāle (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · fy seal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · en room (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · io salono (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · bg зала (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · nb sal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · ka დარბაზი (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · tr salon (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · sr дворана (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · is salur (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · en cavity (großer Innenraum in Höhlen, häufig mit Eigennamen versehen) · ro sală (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · sv sal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · sk sieň (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · la atrium (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · el αίθουσα (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · pt salão (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · fi sali (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · lb Sall (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · ca sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · es sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · se sále (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · cs síň (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · es salón (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · en hall (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · da sal (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · uk зал (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · hr dvorana (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · wa såle (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · hu terem (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · pl sala (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes) · sk sála (großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes)