Markt de · NOUN
Pronunciation
- [maʁkt]
- rhymes aʁkt
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch market ^(→ gmh), markt ^(→ gmh), althochdeutsch marcāt ^(→ goh), entlehnt von dem spätlateinischen marcātus ^(→ la), einer Variante des lateinischen Substantivs mercatus ^(→ la) „Kauf, Markt“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
(Handel) Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen
„Der Markt war in unterschiedliche Bereiche unterteilt, in denen jeweils Produkte einer bestimmten Art angeboten wurden.“
Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 307„Um bequemer die Märkte besuchen zu können, kauften sie sich eine zweirädrige Halbkutsche, die Bouvard lenkte.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 39. Französisch 1881.Auf einem Markt werden von vielen Händlern häufig unterschiedlichste Waren angeboten.
„Was mich mehr interessierte, war das Publikum auf dem Markt.“
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 37 f. Französisches Original 2000.
-
(verallgemeinert) Sphäre der Warenzirkulation
Dieses Produkt wird vom Markt nicht akzeptiert.
-
Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren
Der Markt für Kraftfahrzeuge war vorübergehend eingebrochen.
„Ölheizungen wurden fast völlig vom Markt verdrängt: Im Jahr 2000 war noch jeder fünfte Neubau mit einer Ölheizung ausgestattet, 2022 dann nur noch 0,4 Prozent.“
Svenja Gelowicz: Überraschende Studie – Darum sind Wärmepumpen bei Kälte besser als Öl- und Gasheizungen. In: Wirtschaftswoche Online. 14. September 2023, ISSN 0042-8582 (URL, abgerufen am 21. September 2023) .
-
Marktgemeinde
Der Markt Altomünster liegt etwa 20 Kilometer nordwestlich von Dachau und ist der Endpunkt der von dort ausgehenden Bahnstrecke.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Marktes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| M. | Abbr=Yes, Gender=Masc | lexicographic | |
| Markts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Markt | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Markt | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Markt | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Märkte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Märkte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Märkte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Märkten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Markte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Marktanalyse · Marktbude · marktfähig · Marktfleck · Marktbeschicker · Marktwert · Marktgemeinde · marktfern · Marktmanager · Marktanteil · Marktfrau · Marktflecken · Marktguru · Marktakzeptanz · marktgängig · Marktpotential · Markthändler · Marktpotenzial · Marktzuwachs · Marktwirtschaft · Marktgeschehen · Marktplatz · marktorientiert · Marktordnung · Marktsegment · Marktvolumen · Marktfahrer · Marktöffnung · Marktschreier · Marktdominanz · Marktführer · Marktlücke · Marktstand · marktkonform · Marktstudie · Marktdurchdringung · Marktpreis · Marktviertel · Marktrecht · Marktstart · marktführend · Marktamt · marktnah · Marktfreiheit · Markttag · Marktbesucher · marktradikal · Markteinführung · Markthalle · Marktvogt · Marktüberblick · Marktnische · Markttransparenz · marktgerecht · Marktbrunnen · Marktgebäude · Marktmacht · Marktforschung · Marktstadt · vermarkten · Marktnähe · Marktweib · Marktkirche · Markttreiben
Hyponyms
Heimmarkt · Viehmarkt · Wachstumsmarkt · Ölmarkt · Versicherungsmarkt · Heimwerkermarkt · Kunstmarkt · Baumwollmarkt · Viktualienmarkt · Nordamerika-Markt · Schnäppchenmarkt · Umschlagplatz · EWR-Markt · Gartenmarkt · Anbietermarkt · Nicht-EU-Markt · Bullenmarkt · Wohnungsmarkt · Werkzeugmarkt · Mobilfunkmarkt · Börse · Absatzmarkt · Graumarkt · US-Markt · Lieblingsmarkt · Energiemarkt · Warenmarkt · Zoo-Markt · Grünmarkt · Domainmarkt · Warenverkauf · Westmarkt · Weinmarkt · Testmarkt · Warenverkehr · Amerika-Markt · Zielmarkt · Großmarkt · Büchermarkt · Waffenmarkt · Geldmarkt · Fachmarkt · Rohstoffmarkt · Volksfest · Lebensmittelmarkt · Exportmarkt · Nachtmarkt · Automobilmarkt · Basar · Heizungsmarkt · Goldmarkt · Lebensmittelmarkt · Importmarkt · Drogenmarkt · Einkaufszentrum · Baumarkt · Fitnessmarkt · Kernmarkt · Wochenmarkt · Abholmarkt · Einzel-Exportmarkt · Verkehrsmarkt · Pferdemarkt · Anfragemark · Ostmarkt · Holzmarkt · Güteraustausch · Frühlingsmarkt · Wasserstoffmarkt · Heiratsmarkt · Supermarkt · Handelsplatz · Trödelmarkt · Kapitalmarkt · Erotikmarkt · Bärenmarkt · Lateinamerika-Markt · Wirtschaftslage · Rummel · Weihnachtsmarkt · Nischenmarkt · Immobilienmarkt · Warenhandel · Hypermarkt · Hauptmarkt · Reisemarkt · Martinsmarkt · Agrarmarkt · Automarkt · Frischmarkt · Blumenmarkt · Martinimarkt · Bildungsmarkt · Getreidemarkt · Flohmarkt · Arbeitsmarkt · Anleihenmarkt · Jahrmarkt · Mittelaltermarkt · Gemüsemarkt · Viehmarkt · Einkaufsmarkt · europäischer Markt · Drogeriemarkt · Privatkundenmarkt · Kunsthandwerkmarkt · Asien-Markt · EU-Markt · Dorfmarkt · Sklavenmarkt · Beschaffungsmarkt · Kunsthandwerkermarkt · Messe · Weltmarkt · Straßenmarkt · Forum · Heroinmarkt · Schwarzmarkt · Mobilfunkmarkt · Mittelamerika-Markt · Lüftungsmarkt · Inlandsmarkt · Milchmarkt · Getränkemarkt · Binnenmarkt · Fischmarkt · Großgrünmarkt · Fleischmarkt · Bauernmarkt · Auslandsmarkt · Devisenmarkt · Absatzgebiet · Südamerika-Markt · Goldmarkt · Buchmarkt · Weizenmarkt · Wurstmarkt · Hoffnungsmarkt · Weltmarkt
Synonyms
Translations (106)
khw بازار (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · lb Marché (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · pt mercado (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · pl rynek (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · el αγορά (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · be рынак (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · oc mercat (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sr тржиште (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · tr pazar (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · sq treg (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · es mercado (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · mi hokohoko (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · cy marchnad (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ar سوق (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ru рынок (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · hu piac (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · en market (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · nl markt (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ro piață (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · en market (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · sh трг (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · cs trh (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · fr marché (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · lv tirgus (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sv marknad (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · tr pazar (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ru рынок (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · lt turgus (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ro piață (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ja 市場 (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sv marknad (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · en market (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · ru рынок (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · it mercato (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · pt mercado (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · pap mercado (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · bm sugu (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ha kasuwa (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · mk пазар (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · it comune di mercato (Marktgemeinde) · fur marciât (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · gl mercado (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · el αγορά (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · es mercadillo (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · fr marché (Marktgemeinde) · fr marché (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · fr marché (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · fy merk (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · dsb wiki (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · da marked (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · fo marknaður (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ga margadh (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · nl markt (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · it mercato (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · cs trh (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ka ბაზარი (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · en market town (Marktgemeinde) · sk tržnica (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · el αγορά (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sr тржница (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · no marked (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · pl rynek (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · eo merkato (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · eo merkato (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · tr piyasa (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · uk ринок (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · it mercato (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · el λαϊκή (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · mr बाजार (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · oc mercat (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · ja 市場 (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · hu piac (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ro piață (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · xbc οασαρο (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sk trh (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sh трговање (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · ja 市 (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · rm martgà (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sr трг (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · lb Maart (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · es mercado (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · ro târg (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · no torg (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sr трговање (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren) · ca mercat (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · tr pazar (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · ia mercato (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sh тржиште (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · ne बजार (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · bal بازار (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sl trg (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · es mercadillo (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · lb Maart (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · my ဈေး (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · la mercatus (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · is markaður (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · da marked (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · ca mercat (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · eo bazaro (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · eo merkato (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · fi tori (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · tr çarşı (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sl tržišče (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · sh тржница (verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation) · hsb wiki (Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen) · sk trhovisko (Wirtschaft: Angebot und Nachfrage einer bestimmten Klasse von Waren)