Basar de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [baˈzaːɐ̯]
- rhymes aːɐ̯
Etymology
seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; über gleichbedeutend französisch bazar ^(→ fr) von persisch بازار (bāzār) ^(→ fa) „Markt“
Meanings
-
überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient
„Der Große Basar in Istanbul ist akut feuer- und einsturzgefährdet.“
Tagesspeigel: Thomas Seibert, Ein bröckelndes Stück Orient, 19.02.2009„Die Menschen drängten sich in den Basaren und in den Straßenmärkten.“
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 39. Zuerst 1951.„Auf dem Basar sehen sie ein Backgammon-Brett mit herrlichen Intarsien.“
Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 190.„In diesem Basar endeten alle Karawanenwege, Seidenstraßen und Schifffahrtsrouten.“
Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 180.
- Verkauf von Waren für wohltätige Zwecke
- (outdated) Warenhaus in Europa oder Nordamerika
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Basars | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Basare | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Basare | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Basare | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Basaren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bazar | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
| Basar | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Basar | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Basar | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hypernyms
Markt · Wohltätigkeitsveranstaltung
Hyponyms
Weihnachtsbasar · Osterbasar · Kuchenbasar · Waffenbasar · Wohltätigkeitsbasar · Solidaritätsbasar · Modebasar · Basarstraße
Relateds
Synonyms
Translations (19)
cs bazar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · sv basar (Verkauf von Waren für wohltätige Zwecke) · lb Basar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · pl bazar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · sv basar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · uk базар (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · fr bazar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · khw بازار (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · da basar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · bal بازار (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · pt bazar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · bg базар (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · eo bazaro (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · mr बाजार (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · ru базар (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · be базар (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · fi basaari (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · es bazar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient) · en bazaar (überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient)