Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Edikt de · NOUN

Pronunciation

  • [eˈdɪkt]
  • rhymes ɪkt
  • audio

Etymology

Lehnwort aus dem Lateinischen vom substantivierten Partizip II edictum ^(→ la) „bekannt gemacht“ zum Verb edicere ^(→ la) „ansagen, bekanntmachen“

Meanings

  1. Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)
    • Die Kärntner Haftungen sind in dem Edikt noch mit 10,2 Milliarden Euro angegeben. Welche Gläubiger im In- und Ausland nun zittern. In: Wiener Zeitung Online. 2. März 2015 (URL, abgerufen am 16. Mai 2015) .
    • „Jedermann wußte, daß Galilei dieses Edikt vom Jahre 1616 als schweren Schlag, gegen sich selbst gerichtet, erlebt hatte.“ Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 113. Erstauflage 1969.
    • Der Kaiser erlässt ein Edikt, das den Bauern das Jagen verbietet.
    • „Edikte gegen den Waffenbesitz der Bauern geben über diese Entwicklung Aufschluss.“ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 46 .
    • Das Edikt [der Einführung der allgemeinen Schulpflicht] von [Preussens König] Friedrich Wilhelm I. zeigt in der Praxis nur wenig Wirkung. Andrea Westhoff: Einführung der Schulpflicht in Preußen - Zur Bildung guter Untertanen. Es fehlte an Lehrkräften und Schulen, die Kinder wurden oft als Arbeitskräfte gebraucht. Dennoch gilt das Edikt, mit welchem der preußische König Friedrich Wilhelm I. am 28. September 1717, vor 300 Jahren, die Schulpflicht einführte, als Meilenstein. Der König versprach sich davon auch gute Untertanen. In: Deutschlandradio. 28. September 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 28. November 2017) .
  2. (Austrian German, Rechtssprache) gerichtlicher Beschluss über die Eröffnung eines Konkursverfahrens
    • Eine Ausfertigung des vorstehenden Beschlusses als Edikt wird an die Wiener Zeitung zur einmaligen Verlautbarung übersendet. Sanierungsverfahren mit Eigenverwaltung. Wiener Börse, 27. Oktober 2010, abgerufen am 16. Mai 2015.
    • Die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens wird durch Edikt öffentlich bekannt gemacht, wobei das Verfahren ausdrücklich entweder als Konkursverfahren oder als Sanierungsverfahren bezeichnet wird (außerdem erfolgt gegebenenfalls eine Eintragung ins Firmenbuch). Insolvenz. Unternehmensserviceportal, 1. Januar 2015, abgerufen am 16. Mai 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Edikt Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Edikt Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Edikt Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ediktes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Edict Gender=Neut obsolete lexicographic
Edikts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Edikte Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Edikte Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Edikte Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Edikten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Kartenedikt · Restitutionsedikt · Provisionalmünzedikt · Judenedikt · Insolvenzedikt · Religionsedikt · Reichsmünzedikt · Versteigerungsedikt · Pazifikationsedikt · Jagdedikt · Hochzeitedikt · Hufenedikt · Lehnsedikt · Ediktalfrist · Ediktsdatei · Schäferedikt · Kreismünzedikt · Salzedikt · Toleranzedikt · Kattunedikt · Kassenedikt · Kanzleiedikt · Kleidungsedikt · Hutedikt · Münzedikt · Metzedikt

Hyponyms

Ausweisungsedikt

Synonyms

Diktat · Richtlinie · Verordnung · Order · Machtwort · Anordnung · Verfügung · Maßregel · Dekret · Auflage · Codex · Gesetz · Erlass · Gebot · Direktive · Bedingung · Bulle · Befehl · Kodex · Aufforderung · Anweisung

Translations (19)

la ēdictum (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · ru эдикт (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · pt ordem (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · en decree (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · kmr ferman (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · fr édit (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · it editto (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · nl edict (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · sv edikt (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · bg указ (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · eo edikto (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · nl gebod (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · sl edikt (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · en edict (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · pl edykt (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · pt prescrição (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · es edicto (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · pt edito (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)) · nl order (Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König))