„Die Codices wurden von Spezialisten abgefaßt - den Tlacuilos - und von Spezialisten interpretiert und vorgetragen - den Tlamatinis.“ Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus-Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 45. ISBN 3-593-34346-0.
„Dafür stößt er auf einen prächtigen, illustrierten Codex.“ Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 50. ISBN 3-15-008854-2.