verächtlich de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend
„Die Schusterfrau, die Schlächtermeisterin, alle wandten sich verächtlich von ihm ab.“
Anatole France: Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen. e-artnow, 2014, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)„Sollte der böse Geist zurückkehren, sollte er wieder verächtlich werden – verächtlich, wie er gewesen war?“
Selma Lagerlöf: Gösta Berling. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7996-3, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)Er machte dazu nur eine verächtliche Bemerkung.
„Du hast Glück, dass deine Eltern dich nicht schon längst losgeworden sind«, sagte Fausta verächtlich.“
Tanja Kinkel: Venuswurf. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-55568-2, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| verächtlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| verächtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist verächtlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| verächtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am verächtlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verächtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am verächtlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind verächtlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind verächtlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verächtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist verächtlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist verächtlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verächtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind am verächtlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verächtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am verächtlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am verächtlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verächtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verächtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verächtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist verächtlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist verächtlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist verächtlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
achtungsvoll · hochachtungsvoll
Deriveds
Verächtlichkeit · unverächtlich
Synonyms
abfällig · absprechend · verachtungsvoll · sardonisch · spöttisch · beleidigend · höhnisch · herablassend · abschätzig · missbilligend · geringschätzig · beißend · abwertend · missfällig · respektlos · sarkastisch · niederträchtig · despektierlich
Translations (21)
sr презрив (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · hr prezriv (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · sh презиран (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · en despicable (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · nl verachtelijk (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · hr preziran (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · uk презирливий (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · mk презрив (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · en contemptuous (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · nl schamper (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · uk зневажливий (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · sr презиран (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · sh презрив (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · bs презрив (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · bs презиран (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · mk презирен (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · sl prezirljiv (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · ru пренебрежительный (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · hu megvető (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · sv föraktfull (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend) · ru презрительный (jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend)