Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

abwertend de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈapˌveːɐ̯tn̩t]
  • audio

Etymology

Konversion des Partizip I abwertend

Meanings

  1. das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd
    • „Promiskuität wird häufig als abwertender Begriff gebraucht für sexuelle Freizügigkeit und mehrfachen Partnerwechsel ("sich wahllos hingeben"; Nymphomanie, Satyrismus), läßt sich aber auch als Ausdruck einer emanzipierten Sexualität deuten.“ Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Promiskuität“
    • „In westlichen links orientierten Kreisen wurde Antikommunismus zeitweise als abwertendes Schlagwort gegen Konservative gebraucht.“ wissen.de – Lexikon „Antikommunismus“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist abwertender Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
abwertendstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertendstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertendstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abw. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
abwertendem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertendem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertendstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertendstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am abwertendsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist abwertender Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
abwertendsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
abwertendsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist abwertend Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
abwertendere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
abwertendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertendere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
abwertenderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
abwertenderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertenderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am abwertendsten Degree=Sup lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abwertende Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertende Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertende Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abwertenderer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
abwertenderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist am abwertendsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind abwertender Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist abwertender Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist abwertend Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
abwertender Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abwertender Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertender Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertender Degree=Cmp lexicographic
abwertender Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertender Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertendes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am abwertendsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
abwertend Degree=Pos lexicographic
abwertenderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertenderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist abwertend Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am abwertendsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
abwertendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertendste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertendste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwert. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
abwertendster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertendster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
abwertendster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertendster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind abwertend Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
abwertenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
abwertenden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Antonyms

positiv · lobend

Synonyms

abschätzig · herabsetzend · herablassend · despektierlich · wegwerfend · verächtlich · pejorativ · geringschätzig · abfällig

Translations (44)

bs понижавајући (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sh омаловажавајучи (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · fr dépréciatif (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · en derogatory (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · es menospreciante (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · hu elítélő (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sh униживајучћи (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · hu lenéző (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · fr méprisant (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · hr unižavajući (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs ponížený (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · fr dévalorisant (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · es despreciativo (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · mk унижувачки (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · mk омаловажувачки (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · bs униживајучћи (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sh понижавајући (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs snížený (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sv nedsättande (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sr омаловажавајучи (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs devalvující (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · nb nedsettende (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · mk понижувачки (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · fr péjoratif (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · en depreciative (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · ru уничижительный (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sr понижавајући (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · pt pejorativo (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sr униживајучћи (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · hu megvető (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs devalvovaný (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · pl negatywny (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · nb nedvurderende (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sv nedvärderande (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · ru пренебрежительный (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · sl omalovažujoče (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · pl pogardliwy (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · en dismissive (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · en disparaging (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · pl poniżający (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs snižující (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · hr ponižavajući (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · pt depreciativo (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd) · cs ponižující (das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd)

abwertend de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • [ˈapˌveːɐ̯tn̩t]

Meanings

  1. (form-of, present) Partizip Präsens des Verbs abwerten