respektlos de · ADJ
Pronunciation
- [ʁeˈspɛktloːs]
- audio
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Respekt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Meanings
-
ohne Respekt
„Double-Gewinner Niko Kovac vom FC Bayern München hat einen respektlosen Umgang mit den Fußball-Trainern in der Bundesliga beklagt.“
Kovac beklagt Umgang mit Trainern und verteidigt Favre. In: sueddeutsche.de. 25. Oktober 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .Sein respektloses Verhalten gegenüber dem Lehrer hatte Konsequenzen.
„Diskus-Olympiasieger Christoph Harting hat nach seinen respektlosen Äußerungen und herablassenden Sprüchen über Verband und Konkurrenten offenbar einen Denkzettel erhalten.“
Darmstadt: Denkzettel für Olympiasieger: Harting fehlt im WM-Aufgebot. In: FOCUS Online. 9. August 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .„Ein Kunde einer Pizzeria dürfte einen gehörigen Schock erlebt haben, als sein Blick auf den Kassenzettel fiel: Ein Angestellter des Restaurants hatte darauf respektlose Worte hinterlassen.“
Pizzeria-Kunde findet diese unfassbare Notiz auf Quittung. In: merkur.de. 7. März 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .„Über Trumps respektlosen Umgang mit verheirateten Frauen hat auch Trumps ehemalige Geschäftspartnerin Jill Harth berichtet, die über einen längeren Zeitraum von ihm sexuell belästigt worden sein soll.“
Rebecca Barth: Missbrauchsvorwürfe als Wahlkampfwaffe. In: FAZ.NET. 13. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| respektlos | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist respektlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist respektloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am respektlosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am respektlosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist respektloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind respektloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am respektlosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am respektlosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| respektloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist respektlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind respektlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist respektlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| respektlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist respektloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am respektlosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| respektloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| respektloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| respektloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| respektloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| respektloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
galant · korrekt · achtungsvoll · ehrerbietig · freundlich · pietätvoll · wohlerzogen · rücksichtsvoll · ehrfürchtig · höflich
Deriveds
Synonyms
unfreundlich · geringschätzig · dreist · unhöflich · pietätlos · rücksichtslos · abschätzig · unehrerbietig · despektierlich · verächtlich · rüde
Translations (20)
sv respektlös (ohne Respekt) · en unrespectfully (ohne Respekt) · eo senrespekta (ohne Respekt) · bg непочтителен (ohne Respekt) · en dismissive (ohne Respekt) · en irreverent (ohne Respekt) · en unfilially (ohne Respekt) · en disrespectful (ohne Respekt) · fr insolent (ohne Respekt) · kmr rêznegir (ohne Respekt) · en unfilial (ohne Respekt) · it irrispettoso (ohne Respekt) · eo malrespekta (ohne Respekt) · en unrespectful (ohne Respekt) · en disrespectfully (ohne Respekt) · en irreverently (ohne Respekt) · en impious (ohne Respekt) · en with disrespect (ohne Respekt) · hu tiszteletlen (ohne Respekt) · en flippant (ohne Respekt)