pietätvoll de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [piːəˈtɛːtfɔl]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Pietät und dem Adjektiv voll
Meanings
-
voller Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen
„Pietätvolles Handeln gegenüber anderen Menschen und das Eingehen dauerhafter und befriedigender Liebesbeziehungen sind selten uneingeschränkt möglich, sondern werden oft durch göttliche Einwirkung unmöglich.“
Gesine Manuwald: Die Cyzicus-Episode und ihre Funktion in den Argonautica des Valerius Flaccus. Vandenhoeck & Ruprecht, 1999, ISBN 978-3-525-25224-6, Seite 239 (Zitiert nach Google Books)„Trotz der Niedertracht seiner Stiefmutter und seiner Stiefbrüder bemüht er sich um eine pietätvolle Haltung und versucht, mit ihnen ein gutes brüderliches Verhältnis zu beginnen […].“
Irmgard Otte: Das Bild der Dichterpersönlichkeit Wilhelm Hauff und das Bild des Menschen in seinen Werken. Lang, 1967, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätsvoll | variant | lexicographic | |
| sie ist pietätvoller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist pietätvoller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist pietätvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist pietätvoller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pietätvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am pietätvollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pietätvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind pietätvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist pietätvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind pietätvoller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am pietätvollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| pietätvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am pietätvollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am pietätvollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist pietätvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pietätvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvoller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| pietätvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am pietätvollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pietätvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Antonyms
abschätzig · despektierlich · unehrerbietig · pietätlos · respektlos · geringschätzig · verächtlich
Synonyms
achtungsvoll · ehrfurchtsvoll · ehrfürchtig · respektvoll · rücksichtsvoll · würdevoll · ehrerbietig