unfreundlich de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung mit Präfix un- zum Adjektiv freundlich
Meanings
-
auf eine abweisende Art und Weise
Musst du so unfreundlich sein? Du hättest auch mal Danke sagen können.
Als Hubert die Aula betrat, erlebte ich einmal hautnah eine wirklich unfreundliche Begrüßung durch die anwesenden Studenten.
„Sei nicht so unfreundlich zu deiner Tante!“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unfreundlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unfreundlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unfreundlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unfreundlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unfreundlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unfreundlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am unfreundlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unfreundlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am unfreundlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unfreundlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am unfreundlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unfreundlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist unfreundlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unfreundlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unfreundlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unfreundliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unfreundlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unfreundlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unfreundlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
nett · adrett · freundlich · zuvorkommend
Coordinates
Deriveds
Unfreundlichkeit · unfreunlicherweise
Synonyms
grob · taktlos · grimmig · unhöflich · unwirsch · abweisend · roh · barsch · schroff · brüsk · rau
Translations (30)
tr nezaketsiz (auf eine abweisende Art und Weise) · mk непријатен (auf eine abweisende Art und Weise) · ro nepoliticos (auf eine abweisende Art und Weise) · sh непријатан (auf eine abweisende Art und Weise) · pl niemiły (auf eine abweisende Art und Weise) · ru неприветливый (auf eine abweisende Art und Weise) · sr непријатан (auf eine abweisende Art und Weise) · bs непријатан (auf eine abweisende Art und Weise) · gl antipático (auf eine abweisende Art und Weise) · fr inamical (auf eine abweisende Art und Weise) · sv ovänlig (auf eine abweisende Art und Weise) · fr grognon (auf eine abweisende Art und Weise) · sk nepríjemné (auf eine abweisende Art und Weise) · sl neprijazen (auf eine abweisende Art und Weise) · sv oblid (auf eine abweisende Art und Weise) · dsb njepśijazny (auf eine abweisende Art und Weise) · it inamichevole (auf eine abweisende Art und Weise) · ro neprietenos (auf eine abweisende Art und Weise) · hsb njepřećelny (auf eine abweisende Art und Weise) · it scortese (auf eine abweisende Art und Weise) · en unfriendly (auf eine abweisende Art und Weise) · la truculentus (auf eine abweisende Art und Weise) · en unkind (auf eine abweisende Art und Weise) · sv ogin (auf eine abweisende Art und Weise) · be непрыемны (auf eine abweisende Art und Weise) · es desapacible (auf eine abweisende Art und Weise) · tr sevimsiz (auf eine abweisende Art und Weise) · eo neamikema (auf eine abweisende Art und Weise) · ru недружелюбный (auf eine abweisende Art und Weise) · uk неприємний (auf eine abweisende Art und Weise)